This software is mostly helpful for the purpose of forensics.
Phoebe, they can place him at the scene with forensics.
In forensics, ballistics can determine the direction of a bullet's path.
En criminalistique, la balistique peut déterminer la trajectoire d'une balle.
A successful digital forensics investigation requires careful planning and execution.
Une enquête réussie en criminalistique numérique nécessite une planification et une exécution minutieuses.
The forensics team photographed every trace of forced entry before starting to lift fingerprints.
La police scientifique a photographié chaque trace d'effraction avant de commencer les relevés d'empreintes.
Working in the forensics department helps to move things forward.
I'm teaching a class on the forensics of cold cases.
Je donne un cours de médecine légale sur les affaires non résolues.
But that was before all the forensics came in and...
Mais c'était avant que la médecine légale n'intervienne.
Your forensics guy back there already took a bunch of photos.
Votre criminalistique gars là-bas a déjà pris un tas de photos.
Getting stuff back from forensics lab takes at least a week.
Obtenir des trucs du laboratoire de médecine légale Prend au moins une semaine.
McGee's already at his place with a forensics unit.
McGee est déjà à sa place avec une unité de médecine légale.
In forensics, every word must count toward making an impact.