Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
forget
Vertaling van "forget" in Frans
Vervoegen
She wanted to forget all those things that still hurt too much.
Elle voulait oublier toutes ces choses qui lui faisaient encore trop mal.
Laughing with you really helps me forget all my little everyday worries.
Rire avec toi m'aide vraiment à oublier tous mes petits soucis quotidiens.
Children sometimes get stuck in their own games and forget about time.
Les enfants s'absorbent parfois dans leurs jeux et en oublient le temps.
She would lose herself in the music and forget the crowded subway.
Elle savait se perdre dans la musique et oublier le métro bondé.
Let's smoke the peace pipe tonight and forget what happened yesterday.
Faisons la paix ce soir et oublions ce qui s'est passé hier.
Let us forget protocol today and simply speak from the heart together.
Oublions le protocole aujourd'hui et parlons simplement avec le cœur ensemble.
It's freezing cold this morning, don't forget your scarf.
Il fait très très froid ce matin, n'oublie pas ton écharpe.
That lovely afternoon at the beach made us forget our everyday worries.
Ce bon après-midi à la plage nous a fait oublier nos soucis quotidiens.
He's trying to forget about his toothache by watching a comedy.
Il essaie d'oublier son mal de dents en regardant un film comique.
The waiter remembered our order well enough not to forget anything.
Le serveur se rappelait suffisamment bien notre commande pour ne rien oublier.
Before bed, do not forget to close up the windows.
Avant de dormir, n'oubliez pas de fermer les fenêtres.
He refuses to forget the atrocities committed under the former regime.
Il refuse d'oublier les atrocités perpétrées sous l'ancien régime.
He likes to kick back in a hammock and forget his problems.
Il aime se détendre dans un hamac et oublier ses problèmes.
Uitdrukkingen met forget: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
forget about v.
oublier · omettre
"I often forget about my old classmates."
elephants never forget exp.
les éléphants n'oublient jamais
"It's true that elephants never forget, they remember places and faces."
! forget about it v.
oublier ça · laisser tomber
"If you can't come, forget about it, we'll manage."
forgive and forget v.
passer l'éponge · pardonner et oublier
"Sometimes you just have to forgive and forget."
! forget it exp.
laisse tomber
"Forget it, I found the answer myself."
forget one's manners v.
oublier ses manières
"She forgot her manners and didn't thank the host."
forget oneself v.
perdre ses manières
"He forgot himself and shouted at the guests."
forget that noise v.
oublier ça · laisser tomber
"When he suggested working late, she said, 'Forget that noise!'"
! forget the world v.
s'évader · fuir la réalité
"He listens to music to forget the world."
! forgive but don't forget exp.
pardonner mais ne pas oublier
"Forgive but don't forget the lessons learned."
! forgive but not forget v.
pardonner mais ne pas oublier
"She decided to forgive but not forget his betrayal."
lest we forget exp.
pour ne pas oublier
"Lest we forget, we honor the fallen soldiers today."
lest you forget conj.
pour que tu n'oublies pas
"Take your keys, lest you forget them."
fire and forget v.
lancer et oublier
"The system allows you to fire and forget the updates."
! don't forget to write exp.
n'oublie pas d'écrire
"Don't forget to write the report by Friday."
forget the past v.
oublier le passé · tourner la page
"She decided to forget the past and focus on her future."
! forget you v.
oublier · t'oublier
"After the breakup, he tried to forget you."
! clean forget v.
oublier complètement
"I clean forget your birthday every year."
! don't you forget it exp.
n'oublie pas
"I am the best, don't you forget it!"
forget one's differences v.
passer outre leurs différends
"They decided to forget their differences and work together."
Synoniemen voor forget in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 149292. Exact: 149292. Verstreken tijd: 379 ms.
