Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
forgiving
Vertaling van "forgiving" in Frans
Definitie
Hearing his clumsy excuse, she heaved an amused yet forgiving sigh.
En entendant son excuse maladroite, elle poussa un soupir amusé mais indulgent.
You're tearing yourself apart over one mistake; try to be more forgiving.
Tu te flagelles pour une seule erreur ; essaie d'être plus indulgent.
She has the patience of a saint, always forgiving his careless mistakes.
Elle a une patience d'ange, pardonnant toujours ses erreurs d'inattention.
By forgiving herself, she laid the ghost of that terrible decision forever.
En se pardonnant, elle a enterré le passé de cette terrible décision pour toujours.
His mother was a saint, always forgiving his mistakes without a harsh word.
Sa mère était une sainte, pardonnant toujours ses erreurs sans un mot dur.
She saw her childhood differently in hindsight, with a more forgiving view.
Avec du recul, elle voyait son enfance différemment, avec un regard plus indulgent.
Mark is nice to a fault, forgiving friends who repeatedly take advantage.
Mark est gentil à l'excès, pardonnant des amis qui profitent sans cesse de lui.
When you remember that we all make mistakes, you become more forgiving.
Quand tu te souviens que tout le monde peut se tromper, tu deviens plus indulgent.
She remained big-hearted despite the insults, forgiving without hesitation.
Elle est restée bon prince malgré les insultes, pardonnant sans hésiter.
A forgiving friend will understand your flaws and help you grow.
Un ami indulgent comprendra vos défauts et vous aidera à grandir.
By forgiving his past, he became much more at peace with oneself.
En pardonnant son passé, il est devenu plus en accord avec soi-même.
Being forgiving can improve relationships and reduce feelings of resentment.
Être indulgent peut améliorer les relations et réduire les sentiments de ressentiment.
He showed the milk of human kindness by forgiving their cruel betrayal.
Il prouva son bon cœur en pardonnant leur cruelle trahison.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met forgiving: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
forgive and forget v.
passer l'éponge · pardonner et oublier
"Sometimes you just have to forgive and forget."
! forgive but don't forget exp.
pardonner mais ne pas oublier
"Forgive but don't forget the lessons learned."
! forgive but not forget v.
pardonner mais ne pas oublier
"She decided to forgive but not forget his betrayal."
forgive us our trespasses v.
demander pardon · implorer le pardon
"During the service, we pray to forgive us our trespasses."
Synoniemen voor forgiving in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
forgiving toward
150
less forgiving
700
Resultaten: 3526. Exact: 3526. Verstreken tijd: 44 ms.
