We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
formulaires chaque fois
The programmes will be all the more successful if citizens can access them easily and if they do not have to fill in mountains of forms every time they make an application.
Les programmes rencontreront d'autant plus de succès si les citoyens peuvent y accéder facilement et s'ils ne doivent pas remplir une kyrielle de formulaires chaque fois qu'ils déposent une demande.
If you have a aparca&go Account you don't need to fill in the same forms every time you make a booking.
Si vous disposez d'un compte aparca&go vous n'avez plus à remplir les mêmes formulaires chaque fois que vous faites une réservation.
First nations have to fill out forms every time they file for an application, whether it's for FedNor, INAC, the Department of Health, or whatever it is.
Les Premières Nations doivent remplir des formulaires chaque fois qu'ils font une demande, que ce soit auprès de FedNor, d'Affaires autochtones et du Nord Canada, du ministère de la Santé, ou qui que ce soit d'autre.
Refilling all these administrative forms every time you move, it's a pain.
Re-remplir tous ces formulaires administratifs, c'est coton à chaque déménagement.
The same questions arose in other forms every time I learned that an old person I knew had just died.
Les mêmes questions revenaient sous d'autres formes, chaque fois que j'apprenais que des vielles personnes que j'avais connues, venaient de mourir.
Particularly because he made the report in the long run that what he sees takes different forms every time.
Notamment parce qu'il a fait le constat à la longue que ce qu'il voit prend des formes différentes à chaque fois.
Silvert's securely stores your personal and shipping information so that you don't have to fill in blank forms every time you shop with us.
Silvert's garde votre information personnelle et de livraison en sûreté pour que vous n'avez pas besoin de remplir le formulaire à chaque commande.
These cookies allow us to welcome you with your user name and spare you from re-entering your password or completing the same forms every time during follow-up orders.
Ces cookies sont utilisés pour vous accueillir avec votre nom d'utilisateur et vous évitent de saisir à chaque visite votre mot de passe ou de remplir les formulaires de données.
A commune forms every time a few people, freed of their individual straitjackets, decide to rely only on themselves and measure their strength against reality.
Une commune se forme chaque fois que quelques-uns, affranchis de la camisole individuelle, se prennent à ne compter que sur eux-mêmes et à mesurer leur force à la réalité.
Right off the bat, you'll realize that you don't even have to bother yourself with product forms every time you add a new product.
Dès le départ, vous vous rendrez compte que vous n'avez même pas à vous soucier des formulaires de produit à chaque fois que vous ajoutez un nouveau produit.
If our family's financial situation will not and does not change, do I have to apply every year and submit all the forms every time?
Si notre situation financière familiale demeure inchangée, devons-nous présenter une demande chaque année et envoyer chaque fois tous les formulaires ?
The interactivity of this work returns the different reading of colors and forms every time Slifer moves it vertically or horizontally, which allows multiple readings for the same artwork.
L'interactivité de cette œuvre rend la lecture des couleurs et formes différente à chaque fois le Métanautela déplace verticalement ou horizontalement, ce qui permet de multiples lectures pour la même œuvre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.