The main potential downside of formula use of statistics is its potential to embroil the statistical agency in controversy arising from discontent with the results of applying the formulae.
Le principal inconvénient de l'utilisation de statistiques dans une formule est le risque de mêler le bureau de statistique à une controverse résultant du mécontentement suscité par l'application de la formule.
The margins of error are estimated by considering the typical differences between actual historical data and corresponding values calculated on the basis of the suggested formula, and are wider for those functions for which the proposed formulae were based on fewer data points.
Les marges d'erreur sont estimées en tenant compte des différences habituelles entre les données passées et les valeurs correspondantes calculées à l'aide de la formule proposée, et sont d'autant plus grandes que le nombre de données sur lequel repose la formule est réduit.
Names given formulae or parts of a formula are not listed here.
Les noms de formules ou parties de formule ne sont pas listées ici.
Balmer's formula led to more general formulae for the spectral lines of other atoms.
Balmer, la formule a conduit à des formules plus générales pour les lignes spectrales d'autres atomes.
If you want to view the calculation results instead of the formula, do not mark the Formulae check box.
Si vous souhaitez afficher le résultat des calculs et non la formule, ne cochez pas la case Formules.
It is generally agreed that soya infant formula is considerably more palatable and less expensive than hypoallergenic formulae.
Il est généralement convenu qu'une formule infantile à base de soja est nettement plus appétissante et moins chère que les formules hypoallergéniques.
compounds of formula in which: ar represents a radical selected among formulae to
composés de formule, dans laquelle: ar représente un radical choisi parmi les formules à suivantes
Build formulae using an easy to use formula engine, offering extensive mathematical and statistical functions.
Créez des formules à l'aide d'un moteur de formules facile à utiliser, offrant des fonctions mathématiques et statistiques avancées.
The interest of this case was the analogy between the formula obtained, and the explicit formulae of prime number theory.
L'intérêt est l'analogie puissante qui apparaît alors entre la formule obtenue et les formules explicites de la théorie des nombres.
Technically speaking, the decision-making method for the commitment aspects of the negotiations did not necessarily have to be consensus on one single approach, formula or combination of formulae.
Sur le plan technique, il n'était pas inévitable que la prise de décisions concernant les engagements se fasse au moyen d'un consensus sur une seule approche, formule ou combinaison de formules.
the present invention provides polymer-bound anthracyclines of formula which consists essentially of three units represented by formulae
la présente invention concerne des anthracyclines de formule liées à des polymères composée essentiellement de trois unités représentées par les formules
Businesses will now be able to use a single retention of title clause by using one of the formulae or an equivalent formula in the proposal.
Désormais, les entreprises pourront se contenter d'une seule clause de réserve de propriété en utilisant une des formules de la proposition ou une formule équivalente.
formula cells;displaying formulae in other cells
Cellules de formule;affichage des formules dans d'autres cellules