They transitioned smoothly from the soft melody into a striking forte.
Ils sont passés en douceur de la mélodie douce à un forte saisissant.
The singer's forte was so powerful it resonated throughout the venue.
Le forte du chanteur était si puissant qu'il résonnait dans toute la salle.
Her forte is creative writing; she has written several award-winning stories.
Son point fort est l'écriture créative ; elle a écrit plusieurs histoires primées.
Gardening is her forte, producing the most vibrant flowers in the neighborhood.
Le jardinage est son point fort, produisant les fleurs les plus vibrantes du quartier.
His forte lies in creating innovative marketing strategies for young brands.
Sa force réside dans la création de stratégies marketing innovantes pour les jeunes marques.
While furniture is a passion, renovation is his true forte.
Si l'ameublement est une passion, la rénovation est sa force.
A well-made sword will have a robust forte for better stability and strength.
Une épée bien faite aura un fort robuste pour une meilleure stabilité et force.
By gripping the forte, she stabilized her stance before launching her attack.
En saisissant le fort, elle stabilisa sa posture avant de lancer son attaque.
He discovered that the forte allowed him to control his movements during fights.
Il découvrit que le fort lui permettait de contrôler ses mouvements lors des combats.
Mastering the use of the forte gives a swordsman an edge in fencing.
Maîtriser l'utilisation du fort donne un avantage à l'escrimeur.
Strategy is not his forte; he always plays completely without thinking.
La stratégie, ce n'est pas son fort, il joue toujours sans réfléchir.
In fencing, the forte helps maintain control during quick and agile movements.
En escrime, le fort aide à maintenir le contrôle pendant des mouvements rapides et agiles.
In that passage, the composer uses forte to convey intense emotions.
Dans ce passage, le compositeur utilise le forte pour exprimer des émotions intenses.