Vertaling van "forward-looking statements include statements" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les déclarations prospectives comprennent des déclarations
énoncés prospectifs comprennent des déclarations
These forward-looking statements include statements regarding the satisfaction of conditions to the completion of the proposed transaction and the expected completion of the proposed transaction, as well as other statements that are not historical fact.
Ces énoncés comportent des déclarations concernant le respect de certaines conditions afin que la transaction proposée se concrétise, ainsi que l'achèvement attendu de la transaction proposée, de même que d'autres déclarations qui ne sont pas des faits historiques.
Examples of forward-looking statements include statements made about strategy, ramp-up and delivery schedules, introduction of new products and services and market expectations, as well as statements regarding future performance and outlook.
Ces déclarations prévisionnelles peuvent porter, par exemple, sur la stratégie, les programmes de montée en cadence de production et de livraison, l'introduction de nouveaux produits et services, et les attentes des marchés, ainsi que sur les performances et perspectives futures.
These forward-looking statements include statements about MTY's expectations regarding its ability to expand the Thaï Express brand and business in the United States.
Forward-looking statements include statements of plans and objectives for future operations, statements of future economic performance, and statements of assumptions relating thereto.
Les énoncés prospectifs comportent des énoncés de plans et d'objectifs pour des opérations à venir, des déclarations de performances économiques futures et des énoncés d'hypothèses s'y rapportant.
Forward-looking statements include statements that express plans, anticipations, intents, contingencies, goals, targets for future development and/or otherwise are not statements of historical fact.
Forward-looking statements include statements that may relate to Atos' plans, objectives, strategies, goals, future events, future revenues or synergies, or performance, and other information that is not historical information.
Ces déclarations peuvent se référer aux plans, objectifs et stratégies d'Atos, de même qu'à des événements futurs, des revenus à venir ou encore des synergies ou des résultats qui ne constituent pas des informations factuelles à caractère historique.
Forward-looking statements include statements that may relate to Worldline' plans, objectives, strategies, goals, future events, future revenues or synergies, or performance, and other information that is not historical information.
Les déclarations prospectives comprennent des déclarations qui peuvent se rapporter aux plans, objectifs, stratégies, buts, événements futurs, revenus ou synergies futurs, ou performances, et d'autres informations qui ne sont pas des informations historiques.
Forward-looking statements include statements that may relate to Sanofi's plans, objectives, strategies, goals, future events, future revenues or performance, and other information that is not historical information.
Les déclarations prospectives comprennent des déclarations pouvant porter sur les projets, les objectifs, les stratégies, les buts, les événements futurs, les revenus ou performances futurs de Sanofi et sur d'autres informations qui ne constituent pas des informations historiques.
Forward-looking statements include statements regarding Takeda's plans, outlook, strategies, results for the future, and other statements that are not descriptions of historical facts.
Forward-looking statements include statements regarding Equinix's ability to complete the acquisition of Telecity, the expected timetable for the acquisition, the expected benefits from the acquisition, the expected divestiture of certain facilities, and the expected financial performance of the combined company following the acquisition.
Les énoncés prospectifs comprennent des déclarations concernant la capacité d'Equinix à acquérir Telecity, le calendrier prévisionnel de l'acquisition, les avantages attendus de l'acquisition, la cession prévue de certaines installations, et le résultat financier de la société absorbée à compter de l'acquisition.
Forward-looking statements include statements made as to future operations, costs, capital expenditures, cash flow, product developments, and operating efficiencies, sales and earnings estimates or trends and expansion plans, initiatives and projections.
Les énoncés prospectifs comprennent des déclarations relatives aux opérations, coûts, dépenses d'investissement, liquidités, améliorations de l'infrastructure, des systèmes de distribution, d'approvisionnement et de production, ventes et bénéfices estimatifs ou tendances, plans d'expansion et projections.
Forward-looking statements include statements regarding the Company's intentions, beliefs or current expectations.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.