Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
found
Vertaling van "found" in Frans
Vervoegen
She found a rare book in mint condition at the flea market.
Elle a trouvé un livre rare comme neuf au marché aux puces.
Despite the emotional trauma, she found the courage to press charges.
Malgré le traumatisme émotionnel, elle a trouvé le courage de porter plainte.
When the missing child was found, the parents could breathe easy.
Quand l'enfant disparu a été retrouvé, les parents ont pu être soulagés.
The unconventional researcher found himself in the cold in academic circles.
Le chercheur non conventionnel s'est retrouvé à l'écart dans les cercles académiques.
At last, she found the courage to confess her feelings to him.
Elle a enfin trouvé le courage de lui avouer ses sentiments.
We found a charming restaurant a stone's throw away from the museum.
Nous avons trouvé un charmant restaurant à un jet de pierre du musée.
The detective hit pay dirt when he found a crucial piece of evidence.
Le détective a décroché le gros lot quand il a trouvé un indice crucial.
After hours of searching, we finally found the catch of the day.
Après des heures de recherche, nous avons enfin trouvé la perle rare.
After three consecutive losses, the team found themselves on the ropes.
Après trois défaites consécutives, l'équipe s'est retrouvée au pied du mur.
We found a replacement speaker at the last minute when the original canceled.
Nous avons trouvé un orateur remplaçant au dernier moment quand l'original a annulé.
We found a good deal on flights for our upcoming vacation.
Nous avons trouvé une affaire sur les vols pour nos prochaines vacances.
We found some useful odds and ends while cleaning out the shed.
Nous avons trouvé quelques bricoles utiles en nettoyant le hangar.
She found it easy to make friends at her new school.
Elle a trouvé facile de se faire des amis dans sa nouvelle école.
Uitdrukkingen met found: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
found its way v.
parvenir · se frayer un chemin
"The lost letter found its way to the correct address."
nowhere to be found adj.
introuvable · absent
"The document was nowhere to be found in the office."
! found money n.
argent tombé du ciel
"Winning the lottery felt like found money."
! get found out v.
se faire prendre · être démasqué
"He tried to cheat but got found out."
paradise found n.
paradis retrouvé
"With the new job and home, she felt paradise found at last."
! wouldn't be found dead exp.
plutôt mourir que
"She wouldn't be found dead wearing that dress."
be found wanting v.
être jugé insuffisant
"His performance was found wanting in several areas."
someone's courage was found wanting exp.
manquer de courage
"His courage was found wanting during the rescue mission."
all found adj.
nourri et logé · tout compris
"The job is all found, so you won't pay for food or lodging."
be found dead v.
être retrouvé mort
"The missing hiker was found dead in the forest."
be found lacking v.
être jugé insuffisant
"His explanation was found lacking by the teacher."
be found innocent of v.
être déclaré non coupable de
"She was found innocent of all charges."
found art n.
art trouvé · art récupéré
"The gallery displayed found art made from old bicycle parts."
found object n.
objet trouvé · objet d'art
"The artist displayed a found object as a sculpture."
lost-and-found n.
bureau des objets trouvés
"I found my lost scarf at the lost-and-found."
never to be found again adj.
perdu à jamais · introuvable
"The necklace is never to be found again."
no results found exp.
aucun résultat trouvé
"The app showed no results found after filtering the list."
well-found adj.
en bon état · bien entretenu
"The boat was well-found and ready for the voyage."
Synoniemen voor found in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
found in
+10k
found guilty
+10k
the court found that
+10k
found its way
+10k
nowhere to be found
+10k
easily found
+10k
new-found
+10k
be found
+10k
Resultaten: 752126. Exact: 752126. Verstreken tijd: 605 ms.
