Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
frames
Geflecteerde vorm van frame
Vertaling van "frames" in Frans
The sound of thunder made the windows joggle in their frames.
Le bruit du tonnerre a fait frémir les fenêtres dans leurs cadres.
She will hinge the frames at a precise angle for stability.
Elle fixera les cadres à un angle précis pour assurer la stabilité.
The packet has a payload formed by repetition of audio frames.
Le paquet a une charge utile formée par répétition de trames audio.
The error positions are defined by comparing the erroneous data frames.
Les positions d'erreur sont définies en comparant les trames de données erronées.
A set of image frames are received from a handheld device.
Un ensemble d'images est reçu à partir d'un dispositif de poche.
Davis is interested in what happens between frames in a film.
Davis s'intéresse à ce qui arrive entre les images dans un film.
His collection of biased frames created an interesting optical illusion on the wall.
Sa collection de cadres inclinés créait une intéressante illusion d'optique sur le mur.
The wall was adorned with tipped frames displaying family photos in a creative collage.
Le mur était orné de cadres exposant des photos de famille dans une mosaïque créative.
They asked if he could tie up the frames before hanging them.
Ils ont demandé s'il pouvait attacher les cadres avant de les accrocher.
Regular maintenance is crucial to reduce the rusting of bicycle frames.
Un entretien régulier est crucial pour réduire la rouille des cadres de vélo.
Visitors were captivated by the rococo details found in the mirror frames.
Les visiteurs étaient captivés par les détails rocaille des cadres de miroir.
The distressed photo frames added a nostalgic touch to her gallery wall.
Les cadres photos patinés ajoutaient une touche nostalgique à son mur de galerie.
The wind howled fitfully outside, rattling the windows in their frames.
Le vent hurlait par à-coups dehors, faisant vibrer les fenêtres dans leurs cadres.
Uitdrukkingen met frames: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
frame in v.
encadrer · mettre en contexte
"She framed in the picture with a beautiful border."
frame of mind n.
état d'esprit · humeur
"His frame of mind made him see things negatively."
in the frame adj.
en lice · en course
"She is in the frame for the promotion."
out of the frame adj.
hors du cadre · en dehors du cadre
"The cat is out of the frame in this photo."
frame a subject v.
encadrer le sujet
"The journalist framed the subject to highlight its importance."
frame up v.
piéger · monter un coup contre
"The detective discovered they tried to frame up the innocent man."
frame a narrative v.
construire un récit
"The author framed a narrative around the hero's journey."
picture frame n.
cadre photo · cadre à photo
"She put the photo in a beautiful picture frame."
no frame n.
absence de structure
"The tent collapsed due to no frame."
frame size n.
taille du cadre
"Choose a bike with the correct frame size for your height."
time frame n.
délai · période
"The project must be completed within the time frame."
bicycle frame n.
cadre de vélo
"He bought a lightweight bicycle frame made from carbon fiber."
steel frame n.
cadre en acier
"The bicycle has a lightweight steel frame for durability."
window frame n.
cadre de fenêtre · châssis de fenêtre
"The old house had ornate window frames that added to its charm."
film frame n.
image de film
"Each film frame was carefully examined for signs of damage."
spectacle frame n.
monture de lunettes
"He adjusted his spectacle frame so it sat comfortably on his nose."
text frame n.
bloc de texte
"Create a new text frame before typing the article headline."
timber frame n.
ossature en bois
"The old barn still has its original timber frame."
base frame n.
châssis de base · bâti de base
"The engine rests securely on the steel base frame."
climbing frame n.
jeu de grimpe · cadre d'escalade
"The park's climbing frame was swarmed with energetic kids."
Synoniemen voor frames in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41981. Exact: 41981. Verstreken tijd: 109 ms.
