The framework provides tools to verify the coherenceof architectures during the modelling phase.
Ce cadre fournit un outil permettant de vérifier les architectures durant leur modélisation.
The framework provides a template upon which a formal quantitative analysis can be based.
Le cadre fournit un modèle sur lequel s'appuie une analyse quantitative formelle.
The new framework provides for horizontal treatment of such projects, currently subject to sectoral rules.
Ce cadre prévoit un traitement horizontal des projets concernés, qui actuellement font l'objet de règles sectorielles.
The framework provides the basis for all routine inspections.
Le cadre offre une base pour toutes les inspections de routine.
The framework provides a consistent means for communication across government programs and policy areas.
Le cadre fournit un moyen de communication cohérent entre les domaines de compétences et programmes gouvernementaux.
In addition, the framework provides a mechanism for identifying contaminated sediments of greatest concern.
En outre, le cadre fournit un mécanisme d'identification des sédiments contaminés les plus préoccupants.
The framework provides a model for regional environmental management that may be applicable to other areas.
Le cadre fournit un modèle de gestion régionale de l'environnement qui pourrait être appliqué à d'autres régions.
Our framework provides a collaborative mitigation strategy between the ISP and its customers.
Notre cadre fournit une atténuation collaborative entre le FAI et ses clients.
This framework provides direction for the implementation of the ICFR.
Ce cadre fournit une orientation pour la mise en œuvre du CIRF.
A robust business process improvement framework provides a roadmap for success.
Un cadre robuste d'optimisation des processus fournit une feuille de route pour le succès.
The framework provides a skeleton structure to reinforce the shell door.
Le châssis forme une structure squelette pour renforcer la porte de coque.
However, the existing regulatory framework provides them with an adapted protection.
Toutefois, le cadre de régulation existant leur offre une protection adaptée.
The tunable framework provides us with various options for creating unique designs.
Le cadre modulable nous offre diverses options pour créer des designs uniques.