Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
friendly and constructive relations
Vertaling van "friendly and constructive relations" in Frans
relations amicales et constructives
Our country has maintained, and still maintains, friendly and constructive relations with China throughout these 26 years of diplomatic relations.
Notre pays a toujours entretenu des relations amicales et constructives avec la Chine au long de ces 26 années de relations diplomatiques.
Our country has friendly and constructive relations with Saudi Arabia in various fields and over recent years we have had high level visits with a view to broadening and strengthening our economic and trade links.
Notre pays entretient des relations amicales et constructives avec l'Arabie saoudite dans différents domaines et, ces dernières années, des visites de haut niveau ont été organisées en vue d'élargir et d'intensifier nos liens économiques et commerciaux.
Our country maintains friendly and constructive relations with the United States in the various areas of bilateral interest, both at the political and economic level and in the generation of opportunities for commercial, technological, social and cultural cooperation.
Notre pays entretient des relations amicales et constructives avec les États-Unis dans les différents domaines d'intérêt bilatéral, que ce soit aux niveaux politique et économique ou dans la création d'espaces de coopération commerciale, technologique, sociale et culturelle.
Uruguay has traditionally maintained friendly and constructive relations with Nigeria in the various spheres covered by our bilateral relationship, which include not only policy, the economy and trade, but also cooperation and culture.
L'Uruguay a toujours entretenu des relations amicales et constructives avec le Nigéria dans les divers domaines visés par nos relations bilatérales, qui ne se bornent pas à la politique, à l'économie et au commerce, mais englobent aussi la coopération et la culture.
Our country maintains friendly and constructive relations with China.
Notre pays entretient avec la Chine des relations amicales et constructives.
In the period under review, as previously, Uruguay maintained friendly and constructive relations with the United States, at both the political and economic levels.
Pendant la période considérée comme auparavant, l'Uruguay a conservé des relations amicales et constructives avec les États-Unis, tant au niveau politique qu'au niveau économique.
Canada and Brunei Darussalam enjoy friendly and constructive relations in fields that include trade and investment and defence and security.
Le Canada et le Brunei Darussalam entretiennent des relations amicales et constructives dans des domaines comme le commerce et l'investissement, de même que la défense et la sécurité.
For a long time I could not understand why: we have very friendly and constructive relations.
Pendant longtemps, je ne pouvais pas comprendre pourquoi: nous avons des relations très amicales et constructives.
In their search for truth they wish to establish friendly and constructive relations with all the brothers and sisters of their own nation, regardless of religious beliefs.
Dans la recherche de la vérité, ils désirent créer des relations bienveillantes et constructives avec tous leurs frères vivant sur le territoire national, quelles que soient leurs convictions.
Our country has friendly and constructive relations with Mexico that date back many years, based on solidarity and mutual respect.
Notre pays entretient depuis de longues années avec le Mexique des liens d'amitié constructifs fondés sur la solidarité et le respect mutuel.
The Presidents declared their willingness to develop friendly and constructive relations with their neighbours as well as with other countries, thus contributing to the stability, prosperity and democratic development of the region and of the whole of Europe.
Les Présidents ont affirmé leur volonté d'instaurer des relations constructives et amicales avec leurs voisins et les autres pays afin de contribuer à la stabilité, à la prospérité et au développement démocratique de la région et de l'ensemble de l'Europe.
He also stressed the importance of friendly and constructive relations between the WTO Secretariat and the International Bureau of WIPO, which had a long-standing experience and extensive information relating to development cooperation in the field of intellectual property.
Il a aussi souligné la nécessité d'instaurer des relations cordiales et constructives entre le Secrétariat de l'OMC et le Bureau international de l'OMPI, qui avait une longue expérience et une riche documentation concernant la coopération pour le développement dans le domaine de la propriété intellectuelle.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 54 ms.
