We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
partir d'une simulation
partir de la simulation
provenant d'une simulation
A comparison is generated of the interim solution to a solution obtained from a simulation of the high-fidelity computer model at the variables of the interim solution.
Une comparaison de la solution provisoire à une solution obtenue à partir d'une simulation du modèle informatique hautement fidèle à la réalité avec les variables de la solution provisoire est produite.
the application discloses a method and computer program product for calculating the component value of a first part of an electric circuit having a plurality of electromagnetically coupled segments from a simulation of the electromagnetic behaviour of the electric circuit
l'invention concerne un procédé et un produit programme informatique destinés au calcul de la valeur de composant d'un premier élément d'un circuit électrique possédant plusieurs segments couplés électromagnétiquement à partir d'une simulation du comportement électromagnétique du circuit électrique
This study is made from a simulation of a theoretical model and then from an econometric analysis.
L'étude est effectuée à partir de la simulation d'un modèle théorique, puis par une analyse économétrique.
The movie shown at the official launch yesterday was generated from a simulation run on a variety of Compute Canada resources, said Dr. Harald Pfeiffer.
Le film qui a été présenté hier lors du lancement officiel a été fait à partir d'une simulation effectuée sur une variété de ressources de Calcul Canada dit Harald Pfeiffer.
Simulated movement data from a simulation is received.
They explore the sets of ethical and moral problems that arise when people interact remotely, especially via social networks, creating situations where it becomes hard to distinguish reality from a simulation.
Ils explorent les problématiques éthiques et morales qui apparaissent lorsque les gens interagissent à distance, spécialement via les réseaux sociaux, créant des situations où il devient difficile de distinguer le réel d'une simulation.
The background is due to atmospheric neutrino interactions in the detector, and is estimated from a simulation.
Le bruit de fond est dû aux interactions des neutrinos atmosphériques dans le détecteur, et est calculé à partir d'un programme de simulation.
Therefore, a map is published everyday in the early afternoon, derived from a simulation and corrected with the ozone levels observed in the late morning.
Ainsi chaque jour en début d'après midi, une carte, issue d'une simulation numérique et corrigée des niveaux d'ozone observés en fin de matinée, est disponible.
We present results from a simulation study, demonstrate our approaches on several real life data sets and provide guidelines for data analysts.
En plus de présenter les résultats d'une étude de simulation, nous faisons état de nos approches à l'aide de plusieurs ensembles de données réelles et fournissons des lignes directrices aux analystes de données.
In addition to a synthesis of reference samples, a full experimental development ranging from a simulation bench to the data processing was performed.
En complément d'un travail de synthèse d'échantillons de référence, un développement expérimental complet allant d'un banc de simulation aux traitements des données a été réalisé.
Supply chain management should be able to get feedback within the same day about an approach they would like to test, at the very least from a simulation perspective.
Les responsables logistiques doivent être en mesure d'obtenir des informations -au moins des éléments de simulation - sur une approche à tester en moins d'une journée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.