Examples with "from codes obtained" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When you see the message, enter the code obtained from us.
Lorsque vous voyez le message, saisissez le code obtenu de nous.
Use only with the code obtained from: jsCODEUR/DECODEUR
Utilisez seulement avec le texte encodé de: jsCODEUR/DECODEUR
The behavior above may also be applied to scripting code obtained from a server remote to the target device.
Le comportement mentionné ci-dessus peut également s'appliquer à un code de langage script obtenu à partir d'un serveur à distance du dispositif cible.
If you have a "Pass" code obtained from the online shop when making your reservation or that was given to you by the organizer, enter it here.
Si vous êtes en possession d'un code "Forfaits journaliers" obtenu depuis la billetterie lors de votre réservation ou qui vous a été remis par l'organisateur, saisissez-le ici.
For a new test image, the sparse code obtained from every pixel is tested with the classifier to determine if it belongs to a tumor region.
Pour une nouvelle image test, le code clairsemé obtenu à partir de chaque pixel est testé avec le classificateur pour déterminer s'il appartient à une région tumorale.
The Two-Step Verification process requires you to enter your password, as well as a random code obtained from a device you have physical access to.
Le processus de vérification en deux étapes nécessite que vous saisissiez votre mot de passe, ainsi qu'un code aléatoire qui vous est communiqué sur un appareil auquel vous avez physiquement accès.
The Secretariat will establish a practice of issuing material release orders to UNLB with account codes obtained from the respective missions for charging shipment expenses.
Le Secrétariat instituera la pratique d'adresser à la Base de soutien logistique des bons de commande comportant les codes des comptes des missions intéressées, aux fins de la facturation des frais d'expédition.
The attendance device decodes the micro-image code obtained from the surface of the attendance card to the only corresponding information code, and the information code and the current time are stored as attendance information into the storage unit of the attendance device.
Le code d'information et l'heure courante sont stockés comme informations de présence dans l'unité de stockage du dispositif de suivi de présence.
the call is then connected between the telephone unit and the terminal unit having an identification code that matches the identification code obtained from the call.
l'appel est ensuite connecté entre l'unité téléphonique et l'unité terminale possédant un code d'identification correspondant au code d'identification obtenu à partir de l'appel.
an analyzer to determine parallelizability of the sequential computer program code from the information obtained by analysing and profiling of the sequential computer program code
un analyseur pour déterminer l'aptitude à la parallélisation du code de programmes informatiques séquentiels à partie de l'information obtenue par l'analyse et le profilage du code de programmes informatiques séquentiels
The user account will be manageable only through the access codes obtained after contracting.
Le compte d'utilisateur ne sera gérable que par les codes d'accès obtenus après la conclusion du contrat.
The access codes obtained with said at least code-acquisition device are communicated to the users.
Les codes d'accès obtenus avec ledit au moins un dispositif d'obtention sont communiqués aux utilisateurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.