Examples with "from shell scripts" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is the real crypto engine which can be used directly from a command prompt, from shell scripts or by other programs.
C'est un vrai moteur cryptographique qui peut être utilisé directement depuis un prompt, un script shell ou par d'autres programmes.
I chose to use "root#" instead of a plain" " to prevent confusion with snapshots from shell scripts, where the hash mark is used to define comment lines.
J'ai préféré utiliser "root#" à la place du classique" " pour éviter toute confusion avec les extraits de scripts shell, ou le signe dièse est utilisé pour définir les lignes de commentaires.
KDialog can be used to show nice dialog boxes from shell scripts
It is expected that most user shell scripts from previous releases will still work.
Il est prévu que la plupart des scripts shell utilisateur des versions précédentes continueront de fonctionner.
Such virtual fonts based on the ae package can be created from this simple shell script.
De telles polices virtuelles basées sur le paquet ae peuvent être créées à partir de ce simple script shell.
FastScripts is a utility for quickly and elegantly executing AppleScript and shell scripts from within any application.
FastScripts est un utilitaire pour rapidement et avec élégance exécuter AppleScript et les scripts shell à partir de toute application.
Display a colorized message from a shell script
Afficher un message en couleur depuis un script shell
Cleans up the spool directory. uucleanup is normally executed from the uudemon.cleanup shell script, which is started by cron.
La commande uucleanup est généralement exécutée à partir du script de shell uudemon.cleanup, qui est démarré par cron.
dbus-launch examples, Utility to start a message bus from a shell script
dbus-launch exemples, utilitaire pour commencer un bus de messages à partir d'un script shell
Notice that the braces are enclosed in single quote marks to protect them from interpretation as shell script punctuation.
Attention à bien protéger les accolades par des guillemets simples afin d'empêcher leur interprétation en tant que ponctuation du script shell.
It is open-source, multi-platform, and can be used alone for a wide array of things, from programming simple shell scripts to very complex programs.
Il est open-source, multi-plateforme, et peut être utilisé pour un large éventail d'applications, de la programmation de simples scripts sur console à des programmes très complexes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.