Examples with "partir de scripts shell" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Affiche des boîtes de dialogue conviviales à partir de scripts shell
Ainsi, il est possible d'utiliser sfdisk à partir d'un script shell.
Thus, it is possible to use sfdisk from a shell script.
dbus-launch exemples, utilitaire pour commencer un bus de messages à partir d'un script shell
dbus-launch examples, Utility to start a message bus from a shell script
Virtuellement, le répertoire entier des commandes UNIX, des utilitaires et des outils est disponible pour être appelé à partir d'un script shell.
Virtually the entire repertoire of UNIX commands, utilities, and tools is available for invocation by a shell script.
Le mode de répétition réduit la surcharge au démarrage de lsof, de sorte qu'il est plus efficace d'utiliser ce mode que d'appeler répétitivement lsof à partir d'un script shell, par exemple.
Repeat mode reduces lsof startup overhead, so it is more efficient to use this mode than to call lsof repetitively from a shell script, for example.
Cette application peut fonctionner comme un petit démon que vous pouvez démarrer ou arrêter à partir du même script shell que vous utilisez pour démarrer et arrêter le service.
This application could function as a small daemon that you start or stop from the same shell script you use to start and stop the service.
Cette fonctionnalité est utile si vous lancez le script de lancement des tests à partir d'un script shell et que vous avez besoin de tester le résultat (succès ou échec) à ce niveau.
This feature is useful if you're using the test-runner script in a shell script and need to test for success or failure at that level. Speeding up the tests
Cette fonctionnalité est utile si vous lancez le script de lancement des tests à partir d'un script shell et que vous avez besoin de tester le résultat (succès ou échec) à ce niveau.
This feature is useful if you're using the test-runner script in a shell script and need to test for success or failure at that level.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
