Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
from subprogramme
Vertaling van "from subprogramme" in Frans
au sous-programme
The broad resource savings potential from subprogramme 6 was nevertheless welcomed.
On s'est réjoui pourtant de l'important potentiel d'économie de ressources dans le sous-programme 6.
In addition, two posts have been redeployed from subprogramme 1 to strengthen advocacy activities.
En outre, deux postes ont été prélevés sur l'effectif du sous-programme 1 en vue de renforcer les activités de mobilisation.
The requirements under consultancy and travel are partly met by redeployments of resources from subprogramme 6.
Les ressources nécessaires pour financer les services de consultants et les frais de voyage sont partiellement couvertes par le transfert de ressources provenant du sous-programme 6.
The increases mainly reflect the redeployment of communications functions from subprogramme 4 to this subprogramme.
L'augmentation des ressources allouées résulte essentiellement du transfert du volet des communications du sous-programme 4 au présent sous-programme.
The increase mainly reflects the redeployment of resources for telephone equipment supplies from subprogramme 4 to this subprogramme.
L'augmentation constatée s'explique essentiellement par le transfert des ressources allouées aux fournitures pour matériel téléphonique du sous-programme 4 au présent sous-programme.
text proposed to be moved from subprogramme 3 to subprogramme 4, where it belongs from a substantive point of view
il est proposé de transférer le texte proposé du sous-programme 3 au sous-programme 4, auquel il se rapporte du point de vue du fond
Resources are drawn mainly by redeployment from existing subprogramme 6 and, to a lesser extent, from subprogramme 1.
Les ressources du programme proviennent principalement de la réaffectation de ressources du sous-programme 6 et, dans une moindre mesure, du sous-programme 1.
The growth is due to the redeployment of resources from subprogramme 4 of the programme budget for 1998-1999, following the restructuring of the programme.
L'accroissement s'explique par le redéploiement, à la suite de la restructuration du programme, de ressources qui étaient affectées au sous-programme 4 dans le budget-programme de 1998-1999.
Views were expressed on the new branch created to support the universal periodic review, and the question was raised why the expected accomplishment had been moved from subprogramme 3 to subprogramme 4.
Le nouveau service créé en vue d'appuyer le mécanisme d'examen périodique universel a été évoqué, et on s'est interrogé sur la raison pour laquelle la réalisation escomptée avait été transférée du sous-programme 3 au sous-programme 4.
A net increase of $1,496,400 under subprogramme 2 (b) relating to the above-mentioned reallocation of training resources from subprogramme 2 (a) in the context of providing a comprehensive plan for specialized security and safety training.
Une augmentation nette de 1496400 dollars au titre du sous-programme 2 b), due à la réaffectation susmentionnée de ressources du sous-programme 2 a), dans le cadre d'un plan global de formation spécialisée en matière de sécurité et de sûreté.
Inward redeployment of a post from subprogramme 2 to centralize work relating to legal issues
Du redéploiement d'un poste P-4 provenant du sous-programme 2, afin de centraliser les activités relatives aux questions juridiques
The increase in post requirements represents the redeployment of four Local level posts from subprogramme 2 to this subprogramme to strengthen support for interpretation and publishing services.
L'augmentation des dépenses afférentes aux postes tient au transfert de quatre postes d'agent local du sous-programme 2 au présent sous-programme pour renforcer l'appui aux services d'interprétation et de publication.
The inward redeployment of two extrabudgetary Local level posts from subprogramme 4 would support meetings servicing and contractual translation.
Le rattachement au sous-programme 2 de deux postes d'agent local qui relevaient précédemment du sous-programme 4 facilitera les activités liées au service des réunions et à la traduction contractuelle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor from subprogramme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 126. Exact: 126. Verstreken tijd: 96 ms.
