We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dans le tampon mémoire
the first interleaving pattern can be applied as data is written to or read from the memory buffer
le premier modèle d'entrelacement peut être appliqué lorsque les données sont écrites ou lues dans le tampon mémoire
according to the second aspect of the present invention, the read/write unit performs the first and second de-interleaving operations as data is read from the memory buffer.
dans un second aspect de l'invention, l'unité de lecture/écriture permet d'effectuer la première et la seconde opération de séparation lorsque les données sont lues dans le tampon mémoire.
according to a first aspect of the invention, the read/write unit performs the second de-interleaving operation as data is written to the memory buffer, and performs the first de-interleaving operation as data is read from the memory buffer
dans un premier aspect de l'invention, l'unité de lecture/écriture permet d'effectuer la seconde opération de séparation lorsque les données sont écrites dans le tampon mémoire, et d'effectuer la première opération de séparation lorsque les données sont lues dans le tampon mémoire
The latching unit temporarily stores data output from the memory buffer and outputs the stored data in response to the first control signal.
L'unité de verrouillage stocke temporairement les données sortant du tampon de mémoire et émet les données stockées en réponse à un premier signal de commande.
The soft decoding metrics in the compressed form are retrieved from the memory buffer, the retrieved soft decoding metrics are decompressed, and the received signal is decoded using the decompressed soft decoding metrics.
Les paramètres de décodage souple sous forme compressée sont récupérés à partir de la mémoire tampon, les paramètres de décodage souple récupérés sont décompressés, et le signal reçu est décodé au moyen des paramètres de décodage souple décompressés.
The data is read from the memory buffer(105)using the second clock signal.
The latching unit temporarily stores data output from the memory buffer and outputs the stored data in response to the first control signal.
Le premier décaleur à barillet décale les données sortant de l'unité de multiplexage de la valeur d'un deuxième signal de commande et émet les données décalées.
Often, the file loaded by the GET method is not the last version, but an older version taken from the memory buffer.
Le fichier chargé par la méthode GET n'est pas toujours la dernière version mais le plus souvent une version conservée en mémoire cache.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.