Examples with "from their script" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Moreover, it is by doing this that the contact center agents will be able to depart from their script and pre-prepared answers which customers are now overwhelmingly rejecting, and which drag down the reputation of this profession.
C'est, en outre, le moyen de faire sortir les conseillers des centres de contact de leur script et des réponses toutes faites que les clients rejettent massivement aujourd'hui et qui tirent cette profession vers le bas.
They are not nimble enough to move from their script and get on with some other questions.
Ils n'ont pas l'esprit assez vif pour mettre de côté leurs textes préparés et passer à d'autres questions.
They control the framing conditions for any "debate", and if you deviate from their script, they hurt you until you step back in line.
Ils contrôlent les conditions de tout "débat", et si vous sortez de ce cadre, ils vous frapperont jusqu'à ce que vous rentriez dans le rang.
Andere resultaten
We collaborate closely with filmmakers to construct sequences from their scripts to better understand how they want to tell the story.
Pré-visualisation Nous collaborons avec les cinéastes afin de créer des séquences à partir de leurs scripts pour mieux comprendre leur vision narrative.
The organisation will explore the ways films can be perceived from their scripts and the elements that are essential to evaluate their potential
L'organisation va explorer la manière dont les films sont perçus à partir de leurs scénarios et les critères essentiels pour évaluer leur potentiel
Users can use the option in the dialog box to delete the script from their project.
Ils peuvent alors supprimer le script de leur projet grâce à l'option de la boîte de dialogue.
It is possible to fully control the behavior of the wrapper tags from HTL scripts and their associated logic.
Il est possible de contrôler entièrement le comportement des balises wrapper à partir de scripts HTL et de la logique qui y est associée.
One of the reasons he left the CBC was his frustration at union regulations which confined news anchors to the role of announcer - prohibiting them from writing their own scripts or participating in editorial decisions concerning the news broadcast.
Il a quitté la CBC parce qu'il était épuisé avec les règles syndicales qui interdisaient aux animateurs de nouvelles d'écrire leurs propres scénarios et de participer aux décisions éditoriales concernant les télédiffusions.
Bengali punctuation marks, apart from the downstroke । daṛi - the Bengali equivalent of a full stop - have been adopted from western scripts and their usage is similar.
Les marques de ponctuation du bengali, à l'exception de la barre verticale daŗi (|), l'équivalent bengali d'un point, ont été adoptées de celles des écritures occidentales pour un usage similaire.
Every film writer in the workshop contributed unique ideas to their scripts.
Chaque scénariste dans l'atelier a contribué avec des idées uniques à leurs scripts.
A good film writer knows how to weave suspense into their scripts effectively.
Un bon scénariste sait comment tisser du suspense dans ses scénarios de manière efficace.
Students are often unaware that their scripts may be reviewed by an external examiner.
Les étudiants ignorent souvent que leurs copies peuvent être revues par un examinateur extérieur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.