An almost imperceptible frown gave away his doubt about that strange explanation.
A subtle frown betrayed his anxiety, despite his reassuring smile.
A simple frown was enough to betray the doubt that had just crossed his mind.
Un simple froncement de sourcils pouvait trahir le doute né dans son esprit.
Seeing the chaotic scene made her face break into a worried frown.
Voir la scène chaotique fit apparaître un froncement soucieux sur son visage.
He couldn't help but frown when he saw the broken vase.
Il ne put s'empêcher de faire la moue en voyant le vase brisé.
He couldn't hide his frown during the overly lengthy presentation.
Il ne pouvait pas cacher sa moue durant la présentation inutilement longue.
They exchanged a frown, realizing their plans were falling apart.
Ils ont échangé une moue, réalisant que leurs plans s'effondraient.
His constant frown made it seem like he was always worried about something.
Son froncement de sourcils constant donnait l'impression qu'il était toujours préoccupé.
Finding a dollar on the ground turned my frown into a happy day.
Trouver une pièce par terre a transformé ma moue en un sourire rayonnant.
Despite the faces she made, his smile was contrary to her frown.
Malgré les grimaces qu'elle faisait, son sourire contrastait avec sa moue.
The surprising news deflected her mood, turning her frown into a smile.
La nouvelle surprenante a transformé son humeur, changeant sa moue en sourire.
I noticed him suddenly frown when he read the amount on the bill.
Je remarquai un soudain froncement de sourcils quand il lut le montant de la facture.
I saw a brief frown cross her face when she heard the surprising news.
Je vis un bref froncement de sourcils lorsqu'elle entendit la nouvelle surprenante.