She planted fruit trees in the yard, imagining this as their forever home.
Elle a planté des arbres fruitiers dans le jardin, imaginant ici leur foyer définitif.
A swarm of chafers descended upon the fruit trees in the orchard.
There are lots of fruit trees growing near this very popular river.
On trouve beaucoup d'arbres fruitiers dans le voisinage de cette rivière très fréquentée.
Their backyard was a delight during the blossoming of the fruit trees.
Leur jardin était un délice pendant la floraison des arbres fruitiers.
We need to prepare the soil around the fruit trees to help them grow better.
On doit préparer la terre autour des arbres fruitiers pour améliorer leur croissance.
Every year, I cut back the fruit trees to improve their yield.
Chaque année, je taille les arbres fruitiers pour améliorer leur rendement.
Once introduced, these climbing plants take over the hedges and smother the fruit trees.
Une fois introduites, ces plantes grimpantes colonisent les haies et étouffent les arbres fruitiers.
The gardener is preparing a mixture of water and insecticide before treating the fruit trees.
Le jardinier prépare un mélange d'eau et d'insecticide avant de traiter les arbres fruitiers.
There are more fruit trees in the orchard thanks to the new plantings.
Les arbres fruitiers sont plus nombreux dans le verger grâce aux nouvelles plantations.
A valley resident planted fruit trees along the little stream.
Un habitant de la vallée a planté des arbres fruitiers le long du petit ruisseau.
The scale insect damages fruit trees by sucking their sap.
La cochenille endommage les arbres fruitiers en suçant leur sève.
The fruit trees lining the main walkway provide shade in summer.
Les arbres fruitiers bordant l'allée principale offrent de l'ombre en été.
Late frosts often jeopardize the yield of the earliest fruit trees.
La gelée tardive compromet souvent la production des arbres fruitiers les plus précoces.