This is a secret that fucks everyone who touches it.
Un secret qui fout tous ceux qui le touchent dans la merde.
It fucks up my metabolism, then I become like that.
Ça fout en l'air mon métabolisme, alors je deviens comme ça.
My brother stole a car of cops and fucks my fiancee.
Mon frère a volé une bagnole de flics et se tape ma fiancée.
If an ass fucks a hippo, it's time to party.
L'âne se tape l'hippopotame, c'est la fête.
You fucked a slut who fucks all the guys.
Tu as baisé une salope qui se tape tous les mecs.
He's different from that Danny who always fucks everything up.
Bien différent de ce Danny qui fout toujours tout en l'air.
When the boss criticized his outfit, he clearly had zero fucks given.
Quand le patron a critiqué sa tenue, il en avait rien à foutre.
After three rejection emails, she had zero fucks given about that company.
Après trois refus, elle en avait vraiment rien à foutre de cette boîte.
He ate garlic on the date, zero fucks given about his breath.
Il a bouffé de l'ail au rendez-vous, rien à foutre de son haleine.
She wore pajamas to class, zero fucks given about what anyone thought.
Elle est venue en pyjama en cours, rien à foutre de l'avis des autres.
They blasted loud music at midnight, clearly with zero fucks given for neighbors.
Ils ont mis la musique à fond à minuit, rien à foutre des voisins.
By the final exam, we had zero fucks given about perfect grades.
Pour l'examen final, on en avait rien à foutre d'avoir des notes parfaites.
I watch too many films, that's what fucks me.
Je regarde trop de films, c'est ce qui me bousille.