After police intercepted the stolen vehicle, they finally arrested the fugitives.
Après l'interception du véhicule volé, les policiers ont enfin arrêté les fugitifs.
The squad laid hands on two fugitives in an abandoned squat.
La brigade a mis la patte sur deux fugitifs dans un squat abandonné.
The roads leading north and west were choked with fugitives.
Les routes menant vers le nord et l'ouest sont encombrées de fuyards.
The fugitives were desperately looking for a new place to hide before sunrise.
Les fugitifs cherchaient désespérément une nouvelle planque avant le lever du soleil.
Every city has its share of dangerous fugitives that bounty hunters pursue.
Chaque ville a son lot de fugitifs dangereux que les chasseurs de primes poursuivent.
The fugitives walked right into the trap without suspecting a thing.
Les fugitifs sont tombés dans la souricière sans se douter de quoi que ce soit.
The wild borderland between the two countries often serves as a hideout for fugitives.
La zone sauvage située entre les deux pays sert souvent de refuge aux fugitifs.
The fugitives managed to hole up in the abandoned warehouse for a few days.
Les fugitifs ont réussi à se cacher dans l'entrepôt abandonné pendant quelques jours.
The rapid response force surrounded the building where the armed fugitives were hiding.
La force d'intervention rapide a encerclé le bâtiment où se cachaient les fugitifs armés.
Of course, there are many challenges in tracking these fugitives.
Bien sûr, de nombreuses difficultés entravent la recherche de ces fugitifs.
Two of the fugitives managed to remain at large for over a week.
Deux des fugitifs ont réussi à échapper aux autorités pendant plus d'une semaine.
The fugitives made a run for it as soon as they found an open door.
Les fugitifs ont pris le large dès qu'ils ont trouvé une porte ouverte.
By hiding those fugitives at your place, you are playing with fire.
En cachant ces fugitifs chez toi, tu joues avec le feu.