The underlining reasons for the decision were not fully explored in the report.
It's easy to rubbish ideas that haven't been fully explored or understood.
The side issue seemed trivial, but it had implications we hadn't fully explored.
La question secondaire semblait triviale, mais elle avait des implications que nous n'avions pas entièrement explorées.
Before such issues had been fully explored, however, the investigation was shut down.
We have not yet fully explored this provision.
Toutefois, nous n'avons pas encore exploré pleinement cette disposition.
But we have another level of negotiations which has not yet been fully explored.
Il y a cependant un autre niveau de négociation que nous n'avons pas encore exploré pleinement.
They assume that every square inch of land has been fully explored.
Ils supposent que chaque centimètre carré de la terre a été entièrement exploré.
However, this issue has not yet been fully explored.
Cependant, cette question n'a pas encore été entièrement explorée.
The limits of human potential have yet to be fully explored.
Les limites du potentiel humain doivent encore être pleinement explorés.
The subject has not yet been fully explored.
Le sujet n'est pas encore entièrement exploré.
Inter-agency cooperation and coordination are yet to be fully explored.
La coopération et la coordination interinstitutions n'ont pas encore été pleinement explorées.
The implication of these things have not been fully explored.
L'implication de ces éléments n'a pas été pleinement explorée.