Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fully internalized
Vertaling van "fully internalized" in Frans
entièrement intériorisé
totalement internalisé
totalement internalisés
The grammar rules, now fully internalized, come out naturally when she writes her school essays.
Les règles de grammaire, maintenant digérées, sortent naturellement quand elle écrit ses rédactions scolaires.
That lesson has been fully internalized.
Cette leçon a depuis été parfaitement intégrée.
These complexities, even if recognized at the establishment of the new architecture, are perhaps still not fully internalized.
Ces complexités même si elles sont déjà évidentes lors de la mise en place du nouveau mécanisme ne sont peut-être pas encore pleinement internalisées.
A gut feeling is a useful signal but it can be misleading - especially if we haven't fully internalized the problem we're solving.
Une telle sensation est certes un signal utile, mais elle peut être erronée-surtout si nous n'avons pas encore complètement internalisé le problème que nous sommes en train de résoudre.
Some of its individual organizations have a long and significant involvement, while for others the implications of this evolution have not yet been fully internalized.
L'engagement de certaines organisations est déjà ancien et il est important, alors que d'autres n'ont pas encore pleinement assimilé les implications de pareille évolution.
The device is fully internalized, invisible to the outside world, and they learn to control the keyboard with clicks directly coming from their brain.
Le dispositif est entièrement internalisé, invisible pour le monde extérieur, et ils apprennent à contrôler le clavier avec des clics provenant directement de leur cerveau.
The scale effects of trade liberalization are claimed to be negative as long as environmental costs of production are not fully internalized and reflected correctly in market prices.
Les effets d'échelle de la libéralisation du commerce seraient négatifs dans la mesure où le coût environnemental de la production n'est pas intégralement internalisé dans les prix marchands.
That is, neither the economic benefits of low-carbon energy nor the deficits of high-carbon energy are fully internalized in their costs.
Autant dire que ni les avantages économiques des énergies à faible émission de carbone, ni les inconvénients des énergies à forte émission ne sont totalement internalisés dans leur coût.
Therefore, his delegation did not accept the claim that the scale effects of trade liberalization were negative as long as environmental costs of production were not fully internalized and reflected correctly in market prices.
Aussi la délégation indienne s'inscrivait-elle en faux contre l'assertion suivant laquelle les effets d'échelle de la libéralisation du commerce étaient négatifs tant que les coûts environnementaux de la production n'étaient pas intégralement internalisés et convenablement répercutés sur les prix du marché.
Logistics are fully internalized and more than 2000 pallets are stored in our 1300 m2 warehouse.
La logistique est entièrement internalisée et plus de 2000 palettes sont stockées dans notre entrepôt de 1300 m2.
Despite many negative effects of neoliberalism (which I just mentioned above), a large segment of the population has benefitted from it, and even some who have not objectively' gained have fully internalized its values.
Malgré plusieurs effets négatifs du néolibéralisme (que j'ai mentionnés plus haut), un large segment de la population en a bénéficié, et même certains parmi ceux qui n'y ont pas gagné « objectivement » ont totalement internalisé ses valeurs.
We have tried to understand what could limit phagocytosis: when the object to phagocytose has a surface area greater than the cell's internalization abilities, it is not fully internalized, so phagocytosis is not complete and is said to be frustrated.
Nous avons tenté de comprendre ce qui pouvait limiter la phagocytose : quand l'objet à internaliser a une surface supérieure aux capacités d'internalisation de la cellule, celui-ci n'est pas totalement internalisé, la phagocytose n'est alors pas complète et est dite frustrée.
Trade liberalization under the national treatment rule In the discussion of externalities above, I showed that, as long as externalities are fully internalized, they create no problems for trade liberalization.
La libéralisation du commerce en vertu de la règle du traitement national Lors de l'examen des effets externes ci-dessus, j'ai montré que, tant que les effets externes sont totalement internalisés, ils ne créent aucun problème pour la libéralisation du commerce.
Synoniemen voor fully internalized in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 200 ms.
