Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fully
Vertaling van "fully" in Frans
Good asset protection ensures that your family heirlooms are fully insured.
Une bonne assurance garantit que vos objets de famille sont entièrement couverts.
My friends are fully committed to supporting me during tough times.
Mes amis sont entièrement dévoués à me soutenir dans les moments difficiles.
Let's kick the tires of this new market before fully committing our resources.
Tâtons le terrain de ce nouveau marché avant d'engager pleinement nos ressources.
She learned to stamp the herbs to release their flavors fully.
Elle a appris à piler les herbes pour libérer pleinement leurs arômes.
In the garden, the lilacs turned yellow before they fully bloomed.
Dans le jardin, les lilas ont jauni avant de fleurir complètement.
He decided to douse himself with water to wake up fully.
Il a décidé de s'asperger d'eau pour se réveiller complètement.
We must address social injustices before the grapes of wrath fully ripen.
Nous devons lutter contre les injustices sociales avant que la colère ne gronde pleinement.
Let's try this new marketing strategy on for size before fully committing.
Tâtons le terrain avec cette nouvelle stratégie marketing avant de nous engager pleinement.
She was, strictly speaking, not fully qualified for the position.
À proprement parler, elle n'était pas pleinement qualifiée pour le poste.
To love herself fully, she decided to focus on her strengths.
Pour s'aimer pleinement, elle décida de se concentrer sur ses forces.
The dynamic nature of the project kept everyone fully engaged and interested.
La nature vivante du projet a maintenu tout le monde pleinement engagé et intéressé.
Her obsessive frame of mind hindered her ability to enjoy life fully.
Son état d'esprit obsessionnel l'empêchait de profiter pleinement de la vie.
The board game requires at least four players to fully enjoy the experience.
Le jeu de société nécessite au moins quatre joueurs pour en profiter pleinement.
Uitdrukkingen met fully: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
fully at one's disposal adv.
totalement à disposition
"The car is fully at your disposal for the weekend."
fully booked adj.
complet · réservé
"The restaurant is fully booked for tonight's dinner service."
fully grown adj.
adulte · mature
"The fully grown tree provided ample shade."
fully loaded adj.
pleinement chargé
"The truck was fully loaded with supplies for the trip."
fully extended adj.
entièrement déployé
"The ladder is fully extended and ready to use."
fully committed adj.
entièrement dévoué
"She is fully committed to her studies."
fully stretched adj.
tendu au maximum · complètement tendu
"The rope was fully stretched between the two poles."
fully laden adj.
chargé à pleine capacité
"The truck was fully laden as it left the warehouse."
fully licensed adj.
pleinement agréé
"The tour company is fully licensed and follows all safety regulations."
fully serviced adj.
entièrement équipé
"The fully serviced apartment includes weekly cleaning and high-speed internet."
fully half n.
moitié · exactement la moitié
"Fully half of the cake was eaten."
fully conversant with adj.
parfaitement informé
"She is fully conversant with the new software."
fully paid-up adj.
entièrement payé · à jour de ses cotisations
"He is a fully paid-up member of the club."
fully rigged adj.
entièrement équipé
"The fully rigged camera setup was ready for the shoot."
fully-owned adj.
entièrement détenu
"It is a fully-owned subsidiary of the parent company."
fully qualified domain name n.
nom de domaine pleinement qualifié
"Type the fully qualified domain name into the browser to reach the server."
fully three det.
pas moins de trois
"Fully three people volunteered for the task."
fully automatic adj.
entièrement automatique
"The new washing machine is fully automatic and finishes the whole cycle alone."
fully fashioned adj.
ajusté · moulant
"These fully fashioned dresses are very popular."
fully-featured adj.
complet
"The fully-featured photo editor lets users adjust layers, filters, and color curves."
Synoniemen voor fully in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
fully integrated
+10k
fully aware
+10k
fully operational
+10k
fully committed
+10k
fully support
+10k
fully equipped
+10k
fully furnished
+10k
Resultaten: 424822. Exact: 424822. Verstreken tijd: 295 ms.
