Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
function adequately
Vertaling van "function adequately" in Frans
fonctionner correctement
fonctionner adéquatement
fonctionner de manière adéquate
fonctionner convenablement
fonctionner de façon adéquate
bien fonctionner
fonctionner efficacement
fonctionnement adéquat
Once this immunological impairment occurs, the tonsil is no longer able to function adequately in local protection nor can it appropriately reinforce the secretory immune system of the upper respiratory tract.
Lorsque cette déficience immunologique se produit, la tonsille palatine n'est plus en mesure de fonctionner correctement, dans la protection locale, et ne peut pas renforcer de façon appropriée le système immunitaire sécrétoire de la partie supérieure du tractus respiratoire.
Basic services, including health, water and sanitation services, should be disaster prepared and able to function adequately during weather events such as floods.
Les services de base comme les soins de santé, l'approvisionnement en eau et l'assainissement devraient être conçus de façon à pouvoir résister aux catastrophes et être capables de fonctionner correctement en cas d'intempéries telles qu'inondations.
Business owners contemplating an exit from their businesses should ensure that their company is able to function adequately without them.
Les propriétaires d'entreprises envisageant une sortie devraient s'assurer que leurs compagnies puissent fonctionner adéquatement en leurs absences.
There is a direct link between the quality of leadership and the abilities of people to function adequately under the stress of crisis conditions.
Il existe un lien direct entre la qualité d'un leadership et l'aptitude des gens à fonctionner adéquatement dans un contexte de stress ou de crise.
Most systems appeared to function adequately, but for some improvements were necessary.
Il en est ressorti que la plupart fonctionnaient de manière adéquate, tandis que des améliorations s'imposaient pour d'autres.
For these countries, excessive opening of national agricultural markets to international competition, before domestic markets and infrastructure function adequately can undermine the potential stimulus to growth from the agricultural sector.
Pour ces pays, une ouverture excessive de leurs marchés agricoles à la compétition internationale, avant que leurs marchés locaux et leurs infrastructures ne fonctionnent de manière adéquate, peut amoindrir les stimulations potentielles pour une croissance du secteur agricole.
Civil society bears most of the responsibility for caring for people with disabilities, but the system of care would not be able to function adequately without substantial assistance from government.
La prise en charge des personnes handicapées incombe pour l'essentiel à la société civile, mais le système de soins ne pourrait pas fonctionner correctement sans une aide substantielle de l'État.
Only clients whose conditions are stable enough to permit them to function adequately in an open, residential setting would be admitted; those who are experiencing severe de-compensation and who require hospitalisation cannot be accommodated at the Centre.
Seulement des clients dont les conditions sont assez stables pour leur permettre de fonctionner adéquatement dans un environnement ouvert sont admis; ceux qui éprouvent des troubles graves et qui ont besoin d'une hospitalisation ne peuvent pas être admis au centre.
Labgroup uses those cookies so that our website can function adequately.
Labgroup utilise ces cookies pour que notre site Web puisse fonctionner correctement.
This also tells us that persons appearing in the courts seem to have enough confidence in the capacity of the system to function adequately in French that they decide to proceed in French.
Ceci nous indique également que les justiciables semblent avoir suffisamment confiance dans la capacité du système de fonctionner adéquatement en français pour décider de procéder en français.
The singer's spokesperson then told reporters that Jackson was "barely able to function adequately on an intellectual level."
Le porte-parole du chanteur a ensuite déclaré aux journalistes que Jackson était "à peine capable de fonctionner correctement sur le plan intellectuel".
In its evaluation the Commission had indicated that it was not able to function adequately, partly due to the heavy workload and multiple commitments of its members.
Dans son évaluation, la Commission avait indiqué qu'elle n'était pas en mesure de fonctionner correctement, en raison en partie de sa lourde charge de travail et des multiples engagements de ses membres.
Stimulating, healing and updating the physical and subtle bodies to function adequately in the New Earth.
Stimulant la guérison et l'actualisation des corps physiques et subtils pour fonctionner adéquatement dans la Nouvelle Terre.
Synoniemen voor function adequately in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 119. Exact: 119. Verstreken tijd: 58 ms.
