We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It was noted that several of the mechanisms put into place do not function as smoothly as originally anticipated.
On a noté que plusieurs des mécanismes mis en place ne fonctionnent pas aussi bien qu'il avait été prévu.
Our door drives function as smoothly and softly as possible and bring you unbelievably outstanding quality.
Nos entranements de porte fonctionnent aussi facilement et doucement que possible et vous apportent une qualit incroyablement exceptionnelle.
Thus, it would be overly optimistic to expect that cooperation on a multilateral level would immediately function as smoothly and efficiently as it did with the existing bilateral agreements.
Il serait donc excessivement optimiste d'espérer que la coopération fonctionne immédiatement de manière aussi harmonieuse et aussi efficace au niveau multilatéral que dans le contexte des accords bilatéraux existants.
Servers should be designed with necessity in mind and stripped lean to make the necessary parts function as smoothly and quickly as possible.
Les serveurs doivent être conçus en fonction de la nécessité et dépouillés pour que les pièces nécessaires fonctionnent aussi facilement et rapidement que possible.
It cannot be expected that the review procedures in these areas could function as smoothly, or result in as well-founded programmes as those in, for example, statistics.
On ne peut donc s'attendre que les procédures d'examen, dans ces domaines, soient aussi harmonieuses et aussi profitables au regard des programmes que celles utilisées, par exemple, en matière de statistique.
Today's world is much more interconnected, and it is in our interest to make it function as smoothly as possible, and compatible standards are vital to this end.
Le monde actuel est beaucoup plus interconnecté, et il est dans notre intérêt de le faire fonctionner de la manière la plus fluide possible et, en ce sens, des normes compatibles s'avèrent essentielles.
Of course the transfer of this "acquis conventionnel" will not be without difficulties and we must address a certain, genuine fear that the new system will not function as smoothly and effectively as the old.
Certes, le transfert de cet «acquis conventionnel» ne se fera pas toujours sans difficultés, et nous devons lutter contre une certaine crainte que le nouveau système ne fonctionne pas de façon aussi harmonieuse et efficace que l'ancien.
The desktop doesn't function as smoothly when using the phone and there is still a lot of room for improvement, but this is one of the best beginnings we've seen with this technology to date.
Le bureau n'est pas aussi fluide que lorsque vous utilisez le téléphone de manière classique et il y a encore de la place pour des améliorations, mais c'est toute de même une jolie satisfaction.
In order to make our apps function as smoothly and effectively as possible, we work continuously on software updates. Learn more
Afin de garantir le bon fonctionnement et la performance de nos applis, nous travaillons en permanence sur des mises à jour logicielles.
2.2.3.2 The folding mechanism shall be designed to function as smoothly, quietly and safely as possible.
2.2.3.2 Le mécanisme de levage doit être conçu pour fonctionner en douceur, silencieusement et sans danger que possible.
Whether you are an engineer, graduate, technical buyer, specialist, finance or logistics expert, you all ensure that the processes and procedures function as smoothly as possible.
Que vous soyez ingénieur, Bachelor, agent technico-commercial, conseiller, expert financier ou logistique, vous veillez tous au bon déroulement des procédures et processus.
First-class integration: The interfaces with our customers function as smoothly as possible.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor function as smoothly in het Engels