We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fonction afin
The derived classes may override this function in order to be informed about the changes of the locale.
Les classes dérivées peuvent substituer cette fonction afin d'être informés sur les changements de l'environnement local.
We called this function in order to convert var1 to a string.
Nous avons appelé cette fonction afin de convertir var1 en un string.
Guidance was requested on how to allocate market output by function in order to arrive at final consumption expenditure of government.
Des précisions ont été demandées sur la manière de répartir la production marchande par fonction afin de calculer les dépenses de consommation finale des administrations publiques.
After coming out of this school, they must enter into function in order to recover the money that has been given for their training.
Après leur sortie de cette école, ils sont tenus d'entrer en fonction afin de récupérer l'argent qui avait été donné pour leur formation.
Designates each act with an abuse of power, influence or function in order to achieve a material private interest or morale for oneself or for others.
Désigne chaque acte comprenant un abus de pouvoir, d'influence ou de fonction afin de réaliser un intérêt privé matériel ou moral pour soi même ou pour autrui.
The process of peacebuilding in their respective countries could start while they were still in exile and agencies which provided services to refugees should perform that function in order to encourage the reconciliation process.
Le processus de rétablissement de la paix dans leur pays respectif peut être amorcé alors même qu'ils sont encore en exil et les intervenants qui leur fournissent des services doivent s'acquitter de cette fonction afin de favoriser le processus de réconciliation.
As scanning gets complete, you are allowed to apply "Preview" function in order to view regained files prior to actual recovery.
Lorsque la numérisation est terminée, vous êtes autorisé à "Preview" Fonction afin de visualiser les fichiers récupérés avant la récupération réelle.
It invites the Commission to further develop the evaluation function in order to improve accountability, support management and strengthen learning.
Il invite la Commission à poursuivre le développement de cette fonction afin d'améliorer la responsabilisation, de soutenir la gestion et de favoriser l'acquisition des connaissances.
The EESC invites all Member States to create such a function in order to improve transparency in the lending process.
Le CESE invite tous les États membres à créer une telle fonction afin d'accroître la transparence du processus de prêt.
Please allow this function in order for this page to display properly.
Veuillez permettre cette fonction pour que la page s'affiche correctement.
They will maintain an administrative function in order to distribute funding.
Ils conserveront une fonction administrative afin d'allouer le financement.
You must use the deployment function in order to deploy your changes.
Vous devez employer la fonction de déploiement afin de déployer vos modifications.
The truck has to function in order to make money for its operator.
Le véhicule doit être opérationnel pour rapporter de l'argent à son exploitant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.