We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fonctionnement des différents
The function of individual sensors in the device can be controlled automatically by the addition of supplementary classes.
L'addition de classes supplémentaires permet de réaliser un contrôle automatique de fonctionnement des différents détecteurs du dispositif.
the function of individual sensors in the device can be controlled automatically by the addition of supplementary classes. the pitch angle of the motor vehicle in relation to the carriageway can also be determined by an appropriate evaluation.
l'addition de classes supplémentaires permet de réaliser un contrôle automatique de fonctionnement des différents détecteurs du dispositif. une évaluation appropriée permet de déterminer l'angle de tangage du véhicule par rapport à la chaussée.
These appointments are a function of individual school management boards.
In commercial export transactions, profit margins are a function of individual decisions made by each independent economic operator.
Lors de transactions commerciales à l'exportation, les marges bénéficiaires sont fonction des décisions individuelles prises par chaque opérateur économique indépendant.
A variety of statistical methods have been developed to measure the time spent in a give state as a function of individual characteristics.
Diverses méthodes statistiques ont été développées pour mesurer les durées de séjour dans un état considéré en fonction de caractéristiques individuelles.
The amount of variable remuneration is then individualised and determined partly as a function of individual performance.
Cell physiology is the branch of science that studies the structure and function of individual cells.
Physiologie cellulaire est la branche de la science qui étudie la structure et la fonction des cellules individuelles.
Except for the grades for the student team project, all grades are assigned as a function of individual performance.
Sauf pour la note du projet de groupe, toutes les notes seront individuelles.
We also check the sound insulation function of individual ear pieces to protect employees from hearing damage and employers from recourse claims.
Nous vérifions également la bonne insonorisation de chaque adaptateur auriculaire, pour protéger les employés contre les dommages auditifs et les employeurs contre les poursuites juridiques.
Except for the grades for the group assignments, all grades are assigned as a function of individual performance.
Sauf pour les notes des travaux de groupe, toutes les notes assignées sont en fonction de la performance individuelle.
Annual salary increases culminating from annual performance reviews that are a function of individual performance and company profits.
Les augmentations du salaire annuel dérivant de la performance annuelle sont fonction de la performance individuelle et des bénéfices de la société.
Until now there has not been a single complaint due to thermal glass breakage or loss of function of individual elements of the glass roof.
A ce jour, il n'y a eu aucune réclamation concernant une rupture thermique du verre ou une défaillance fonctionnelle de certains éléments du toit en verre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.