The restaurant owner was furious about the hatchet job in the food review.
Le propriétaire du restaurant était furieux de l'éreintement dans la critique gastronomique.
His furious shout could be heard from across the street.
Son hurlement furieux pouvait être entendu de l'autre côté de la rue.
Alchemy of the Avatar returns immediately with furious and powerful rhythms.
Alchemy of the Avatar revient aussitôt avec des rythmiques endiablées et puissantes.
Her parents were furious when they found out he knocked her up.
Ses parents étaient furieux en découvrant qu'il l'avait mise enceinte.
She was furious when they chose to hold her reputation to ransom.
Elle était furieuse quand ils ont décidé de menacer sa réputation.
He was so furious that he slammed shut the book on his desk.
Il était tellement furieux qu'il claqua le livre sur son bureau.
He was so furious that he threatened to smash up his old guitar.
Il était tellement furieux qu'il a menacé de casser sa vieille guitare.
She was furious, but by morning they would kiss and make up.
Elle était furieuse, mais le matin venu, ils se seraient réconciliés.
She was furious when they tried to turf her out of the group.
Elle était furieuse quand ils ont essayé de la mettre à la porte du groupe.
I saw him walk away with my book, and it made me furious.
Je l'ai vu partir avec mon livre, et cela m'a rendu furieux.
He became furious, knowing his brother was a man down after the fight.
Il est devenu furieux, sachant que son frère était blessé après la bagarre.
His parents were furious when they heard him drop the f-bomb on the phone.
Ses parents étaient furieux quand ils l'ont entendu lâcher un gros mot au téléphone.
His mother was furious when she heard him cuss like a sailor.
Sa mère était furieuse quand elle l'a entendu jurer comme un charretier.