Their legal status, however, remains uncertain and requires further analysis.
When both of these criteria are met, further analysis is provided.
In this case, the blood donation is destroyed without further analysis.
The software logger recorded all system errors for further analysis.
Make sure to flag any issues during the meeting for further analysis.
The gauged response times of the participants were noted for further analysis.
Les temps de réponse mesurés des participants ont été notés pour une analyse ultérieure.
During the experiment, the impulse response was recorded for further analysis.
Lors de l'expérience, la réponse impulsionnelle a été enregistrée pour une analyse ultérieure.
The medical team recorded the tidal volume for further analysis.
L'équipe médicale a enregistré le volume courant pour une analyse ultérieure.
They collected the latent fingerprint from the crime scene for further analysis.
Ils ont collecté l'empreinte digitale latente sur la scène de crime pour une analyse approfondie.
The GSR test was withheld from further analysis by the detective.
Ce test a été soustrait d'une analyse approfondie par le détective.
Generate a visual graph report or Excel export for further analysis.
Générez des rapports graphiques visuels ou exportez des fichiers Excel pour analyse ultérieure.
The results can be exported to an Excel sheet for further analysis.
Les résultats peuvent être exportés dans un format Excel pour des analyses ultérieures.
They collected the remains of the experiment for further analysis.