Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
provided further analysis
Examples with "provided further analysis" and their translation in Frans
Some delegations provided further analysis and information on the recent developments and policy issues in their countries.
Quelques délégations ont complété l'analyse et les renseignements fournis dans le Rapport sur la situation et les problèmes d'orientation générale dans leur pays.
A later report from the OPCW, dated May 19th, provided further analysis of samples from the site, including dead animals recovered from the site, and environmental samples.
Un rapport ultérieur de l'OPCW, daté du 19 mai, fournit de plus amples analyses des échantillons du site, dont des animaux morts sur place, et des échantillons environnementaux.
At the same time, it would have been useful if the report had provided further analysis of how harmonization could be accomplished, given the different challenges faced by organizations of the United Nations system.
Il eût cependant été intéressant que le rapport pousse plus loin l'analyse de la manière dont on pourrait procéder pour parvenir à cette harmonisation, eu égard aux difficultés d'ordre divers auxquelles sont confrontées les organisations du système des Nations Unies.
Guèvremont disagreed with Bell's calculation of the company's operating expenses and provided further analysis of its operating expenses trend.
Étant en désaccord aux calculs produits par Bell des dépenses d'exploitation de Guèvremont, celle-ci a fourni une autre analyse des tendances de ses dépenses d'exploitation.
Furthermore, in its documentation for UNCTAD XI, the secretariat provided further analysis towards the building of an efficient and secure environment for trade (TD/393).
Dans la documentation établie en vue de la onzième session de la Conférence, le secrétariat a présenté une analyse plus poussée en ce qui concerne la mise en place d'un cadre sûr et efficace pour les échanges internationaux (TD/393).
The complaint provided further analysis of the USDA information which indicates that the lowest wholesale-to-retail price reported in Mexico City during this twelve-month period results in an estimated F.O.B. price of $2.07 per kilogram (Cdn).
La plaignante a aussi fourni une autre analyse des renseignements du USDA qui indique que le plus bas prix de vente entre grossistes et détaillants à Mexico dans la période de douze mois se traduit par un prix FAB de 2,07 $ le kilo (CAN).
In her view, the Trade and Development Report, 2014 provided further analysis of many of the issues discussed at the Symposium.
La représentante considérait que le Rapport sur le commerce et le développement, 2014 contenait une analyse plus approfondie d'un grand nombre de questions abordées lors du colloque.
Mitigation Measures The Proponent (September 2006) provided further analysis, based on the conservative assumption that the AG/PAG ratio was 50/50.
Mesures d'atténuation Le promoteur a fourni (septembre 2006) une analyse plus poussée basée sur la prudente hypothèse voulant que le rapport AG/PAG soit de 50/50.
The Social Justice Report 2004 by the Commission provided further analysis of the needs of indigenous women leaving prison.
Dans son rapport intitulé « Social Justice Report 2004 », la Commission a analysé plus avant les besoins des femmes autochtones qui sortaient de prison.
The second report, "International mobile roaming services - Analysis and policy recommendations" provided further analysis on the origin and nature of the problems and the challenges.
Le deuxième rapport, intitulé "Services d'itinérance mobile internationale: Analyse et recommandations pratiques", présentait une analyse plus poussée de l'origine et de la nature des problèmes et des enjeux.
Andere resultaten
That conceptual evolution alone provided fertile ground for further analysis.
Cette évolution théorique à elle seule mérite une analyse plus approfondie.
The Note had provided material for further analysis.
La note avait fourni les éléments nécessaires à une analyse plus poussée.
Further analysis provided important insight into the functional role of these genes.
Plusieurs analyses ont fourni des renseignements importants sur le rôle fonctionnel de ces gènes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor provided further analysis in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5559. Exact: 10. Verstreken tijd: 907 ms.
