Examples with "further clash" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A further clash on 23 January in the same location left eight soldiers dead and a number wounded.
Un nouvel affrontement, qui s'est produit le 23 janvier au même endroit, a fait huit morts parmi les soldats et plusieurs blessés.
On 26 January, a further clash took place when a Peruvian patrol was located in Ecuadorian territory in the area of the headwaters of the Cenepa river.
Le 26 janvier, un nouvel affrontement s'est produit lorsqu'une patrouille péruvienne a été repérée en zone équatorienne aux sources du Cenepa.
A further clash occurred at Hat Yai.
Une autre confrontation s'est produite au Hat Yai.
There was a further clash between the Dutch duo on the final lap, giving Thed Björk seventh in the first race for the Volvo S60 Polestar TC1.
Un autre contact entre les deux pilotes néerlandais lors du dernier tour offre à Thed Björk la septième place pour la première course de la Volvo S60 Polestar TC1.
A further clash occurred at Hat Yai.
Une autre confrontation s'est produite au Hat Yai.
Andere resultaten
On the same day, nearly 100 km further north, another clash occurred in Baneh, after which a soldier had to be hospitalized.
Le même jour, près de 100 km plus au nord, un autre affrontement s'est produit à Baneh, à l'issue duquel un militaire a dû être hospitalisé.
After the first clash, more riot police were deployed to prevent further violence.
Après le premier affrontement, davantage de CRS ont été déployés pour prévenir toute violence supplémentaire.
Further design is facilitated by performing space reservation through a swept or vibrating volume, which can also be used for clash detection.
La conception avancée est facilitée par la réservation d'espace via un volume balayé ou vibrant, qui peut également être utilisée pour détecter les interférences.
If it becomes a clash between religions as well, compromise will become nearly impossible, even without further radicalization.
S'il venait à opposer également les religions, le compromis deviendrait alors presque impossible, même en l'absence de nouvelle radicalisation.
But none of them appeared to even hear her... They were far too captivated by the trio about clash on the ocher of the landscape further away from here.
Mais aucun d'eux ne parut l'entendre... ils étaient bien trop captivés par le trio qui se détachait sur l'ocre du paysage un peu plus loin.
Segev goes further yet, claiming that the "clash of civilizations" is not a new phenomenon, but has been characteristic of the previous decades, though under different labels.
Segev va même plus loin prétendant que le « clash des civilisations » n'est pas un phénomène nouveau, mais qu'il aurait marqué les décennies précédentes sous différentes formes.
Six weeks ago, during the Anzac Day clash against the Roosters, Price re-signed for a further two years.
Il y a six semaines, lors de l affrontement Anzac Day contre les Coqs, Prix resigné pour deux années supplémentaires.
A celestial body will touch the earth and bring many misfortunes, by the clash of this fireball the days will be further shortened.
Un corps céleste touchera la terre et apportera beaucoup de malheurs, à cause du choc de cette boule de feu les jours se raccourciront davantage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.