Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
clash
Vertaling van "clash" in Frans
Vervoegen
The clash between the neighbors started from a simple noise issue at night.
Le clash entre les voisins est parti d'un simple problème de bruit le soir.
A serious clash took place in the locker room after the team's defeat.
Un sérieux clash a eu lieu dans le vestiaire après la défaite de l'équipe.
The movie illustrated a clash between uncivilized instincts and refined society.
Le film illustrait un choc entre les instincts sauvages et la société raffinée.
For chess fans, this championship match is a long-awaited clash of the titans.
Pour les amateurs d'échecs, ce championnat est un choc des titans très attendu.
Fans were excited for the upcoming head-to-head clash of these powerful singers.
Les fans étaient excités pour le prochain affrontement de ces puissants chanteurs.
They witnessed a ramming clash between two rival gangs at the park.
Ils ont assisté à un affrontement entre deux bandes rivales au parc.
The ideological clash between these two parties makes any kind of compromise almost impossible.
Le clash idéologique entre ces deux partis rend tout compromis quasiment impossible.
You could see the clash coming for weeks because of the built-up tension.
On sentait venir le clash depuis plusieurs semaines, à cause des tensions accumulées.
The journalist went looking for a clash by asking the minister very provocative questions.
Le journaliste a cherché le clash en posant des questions très provocatrices au ministre.
The police are investigating this unprovoked clash between two groups of supporters.
La police enquête sur cet affrontement non provoqué entre deux groupes de supporters.
The attacks revived the debate about an alleged global clash of civilizations.
Les attentats ont relancé le débat sur un prétendu choc des civilisations mondial.
A violent clash broke out last night between the protesters and the police.
Un violent clash a éclaté hier soir entre les manifestants et les forces de l'ordre.
A culture clash can challenge our preconceived notions and broaden our perspective.
Un choc culturel peut remettre en question nos idées préconçues et élargir notre perspective.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met clash: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
culture clash n.
choc culturel
"The debate was a culture clash between traditionalists and modernists."
clash of the titans n.
choc des titans · affrontement des titans
"The election was a clash of the titans between the two major parties."
clash of the Titans n.
choc des Titans
"The movie depicted a clash of the Titans."
clash of the ash n.
match de hurling · jeu de hurling
"The clash of the ash drew a large crowd to the stadium."
clash with v.
jurer avec
"Her shirt clashes with her bright green pants."
clash of personalities n.
conflit de personnalités
"The meeting ended in a clash of personalities between the two managers."
personality clash n.
conflit de personnalités
"Their teamwork failed due to a personality clash."
clash of worldviews n.
conflit de perspectives
"The debate turned into a clash of worldviews."
clash of interests n.
conflit d'intérêts
"The merger failed due to a clash of interests."
clash of wills n.
conflit de volontés
"The meeting turned into a clash of wills between the managers."
clash of civilizations n.
choc des civilisations
"The clash of civilizations theory explains global tensions."
card clash n.
conflit de cartes
"Card clash occurred at the subway turnstile."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor clash in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7704. Exact: 7704. Verstreken tijd: 49 ms.
