Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
garbled
Definitie
Vertaling van "garbled" in Frans
Definitie
His old radio set is worthless now; the sound is completely garbled.
Son vieux poste de radio ne vaut plus rien, le son est complètement brouillé.
She received a garbled message that made it hard to understand their plans.
Elle a reçu un message brouillé qui rendait difficile la compréhension de leurs plans.
The village learns the tragic news of the accident through a garbled radio message.
Le village apprend tragiquement la nouvelle de l'accident par un message radio confus.
She spoke in a garbled tone, making it hard for us to decipher her meaning.
Elle parlait sur un ton confus, ce qui nous rendait difficile de décrypter son intention.
Over time, the message became garbled, losing its original intent and clarity.
Avec le temps, le message s'est déformé, perdant son intention et sa clarté originelles.
The USS Enterprise receives a faint and garbled distress signal.
L'USS Enterprise reçoit un signal de détresse faible et déformé.
His voice message was so garbled that nobody could understand what he was saying.
Sa note vocale était tellement brouillée que personne ne comprenait ce qu'il disait.
With so many distractions, his response was garbled and lacked coherence.
Avec tant de distractions, sa réponse était confuse et manquait de cohérence.
We live in a culture of mixed values and garbled messages.
Nous vivons dans une culture de valeurs mixtes et de messages brouillés.
Dishes should be well boiled and served in a garbled form.
Les plats doivent être bien bouillis et servis sous une forme brouillée.
During the storm, the communication became garbled, complicating rescue efforts.
Pendant la tempête, la communication est devenue brouillée, compliquant les efforts de sauvetage.
You're garbled, but I think we can get through like this.
C'est brouillé, mais je pense que ça nous suffira peut-être.
We received a garbled distress call, then silence.
On a reçu un appel de détresse brouillé, puis plus rien.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met garbled: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor garbled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 469. Exact: 469. Verstreken tijd: 41 ms.
