Les questions sans rapport pendant l'entretien ont laissé le candidat confus et frustré.
The irrelevant questions during the interview left the candidate confused and frustrated.
Son départ soudain dans la nuit a laissé tout le monde confus et inquiet.
His sudden going in the night left everyone confused and worried.
Elle a compris la leçon, hormis quelques détails qui restaient confus.
She understood the lesson, except that some details were confusing.
Elle a déposé une plainte après avoir reçu un avis juridique confus.
She filed a complaint after receiving a confusing legal notice.
Son discours confus n'a fait qu'embrouiller les participants à la conférence.
His muddled speech only ended up confusing the conference attendees.
Son discours était confus, et son haleine dégageait une nette odeur d'alcool.
His speech was muddled, and his breath carried a strong smell of alcohol.
Le nouveau manager a enfin dissipé le flou sur notre système de primes confus.
The new manager finally cleared the mist about our confusing bonus structure.
Un recul rapide de la loi a laissé beaucoup de gens confus et frustrés.
A swift roll back of the law left many confused and frustrated.
La table vacillante pendant le dîner a rendu tout le monde inquiet et confus.
The shaking table during dinner made everyone look worried and confused.
La demande de prêt rejetée l'a laissé se sentir déçu et confus.
The bounced loan application left him feeling disappointed and confused.
Cette rupture soudaine a complètement bouleversé son monde pendant plusieurs mois confus.
The sudden breakup turned her world completely topsy-turvy for several confusing months.
Il était confus concernant la date exacte de clôture des demandes de prêt.
He was confused about the exact closing date for the loan applications.
Ton explication a aidé de loin par rapport à ce tutoriel en ligne confus.
Your explanation helped by a mile compared to that confusing online tutorial.