He covered the gash with a dressing to keep it from getting infected.
Il a protégé l'entaille avec une compresse pour éviter toute infection.
A gash in the ice indicated where someone had fallen during the winter.
Une entaille dans la glace indiquait où quelqu'un était tombé pendant l'hiver.
Sid pulled it out of that gash on the victim's forehead.
Sid l'a retiré de la blessure du front de la victime.
He's got a gash the size of your attitude on his leg.
Il a une blessure de la taille de votre froideur.
I need to take a look at that gash on your head.
Je dois jeter un oeil à la plaie sur ta tête.
After the accident, a deep open gash ran across his right forearm.
Après l'accident, une profonde plaie à vif barrait son avant-bras droit.
She carefully cleaned the gash before putting on a fresh bandage.
Elle a désinfecté l'entaille avec soin avant de mettre un pansement propre.
She couldn't believe the gash marred his otherwise perfect skin.
Elle ne pouvait pas croire que l'entaille gâchait sa peau autrement parfaite.
There was a gash in the canvas that ruined the painting's presentation.
Il y avait une entaille dans la toile qui ruinait la présentation du tableau.
The deep gash on her cheek hurt a lot whenever she smiled.
La profonde entaille sur sa joue lui faisait très mal lorsqu'il souriait.
He hid the gash under a bandage so he could keep working.
Il a caché l'entaille sous un bandage pour continuer à travailler.
She stared at the gash on her cheek, a souvenir from her childhood.
Elle fixa l'entaille sur sa joue, un souvenir de son enfance.
He noticed a gash in the wall where the heavy picture frame had fallen.
Il remarqua une entaille dans le mur là où le cadre lourd était tombé.