Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
gearshift programmes
Examples with "gearshift programmes" and their translation in Frans
Thanks to its new gearshift programmes and additional gearbox functions, the MAN TipMatic reduces fuel consumption while significantly increasing driving comfort and safety.
Les nouveaux programmes de commande de vitesses ainsi que des fonctions supplémentaires de transmission de la MAN TipMatic réduisent la consommation de carburant et améliorent considérablement le confort de conduite et la sécurité.
The MAN TipMatic features tailored gearshift programmes to guarantee increased road safety and reduce fuel consumption in a variety of applications.
Les programmes de commande de vitesses individuels de la MAN TipMatic offrent une sécurité de conduite accrue et une consommation de carburant réduite pour les différentes applications.
Andere resultaten
Operation is effortless and can be either fully automatic or carried out manually via the tilt lever on the steering wheel, depending on the gearshift programme.
La commande ne nécessite absolument aucun effort et peut être actionnée de façon entièrement automatique ou manuelle avec un simple levier à impulsions au volant, selon le programme de commande de vitesses.
The OFFROAD gearshift programme is an optional extra designed for driving off-road and in difficult conditions (e.g. steep uphill climbs).
Le programme de commande de vitesses OFFROAD fait partie de l'équipement spécial et est prévu pour la conduite tout-terrain et dans des conditions difficiles (montée à pic par exemple).
Depending on the gearshift programme (Normal, SPORT or SPORT PLUS), the gear change is optimised for comfort or for sporty driving.
Selon le mode de conduite choisi (Normal, SPORT ou SPORT PLUS), les changements de vitesses seront confortables à extrêmement sportifs.
These criteria and additional requirements were used to calculate the gearshift schedules for the test vehicles in the emissions validation programme.
Ces critères, ainsi que les prescriptions supplémentaires, ont été appliqués par le calcul des modalités de changement de rapport pour les véhicules d'essai lors du programme de validation des émissions.
To be able to start this programme in September 2000 updates of the test protocol, the gearshift procedure and the results delivery format were carried out and distributed amongst the participants of this programme.
Afin de pouvoir démarrer ce programme en septembre 2000, les travaux de mise à jour du protocole d'essai, des prescriptions concernant les changements de rapports et la forme de présentation des résultats ont été effectués et leurs résultats ont été distribués parmi les participants au programme.
Synoniemen voor gearshift programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 2. Verstreken tijd: 181 ms.
