Her blog documents the rise of geek chic in mainstream pop culture worldwide.
Son blog retrace l'essor du geek chic dans la culture pop grand public mondiale.
The fashion magazine dedicated a whole spread to this season's geek chic looks.
Le magazine de mode a consacré un dossier entier aux looks geek chic de la saison.
That technology lover describes himself as an incurable tech geek.
Ce mordu de technologie se décrit lui-même comme un tech geek incurable.
She launched a brand specializing in geek chic dresses printed with retro game patterns.
Elle a lancé une marque de robes geek chic imprimées de motifs de jeux rétro.
Her geek chic outfit combined thick glasses, a superhero tee, and designer boots.
Sa tenue geek chic associait grosses lunettes, t-shirt de super-héros et bottes tendance.
The runway show highlighted geek chic by mixing cardigans, suspenders, and futuristic sneakers.
Le défilé mettait en avant le geek chic en mêlant cardigans, bretelles et sneakers futuristes.
The stylist suggested a geek chic twist, adding pixelated ties to the business suits.
La styliste a proposé une touche geek chic en ajoutant des cravates pixellisées aux costumes.
The self-identified geek proudly embraces their love for technology and trivia.
Le geek autodéclaré embrasse fièrement son amour pour la technologie et les anecdotes.
Whoever hacked into your phone must have been a geek genius.
Celui qui a piraté ton téléphone doit être un geek de génie.
A super nice geek, without glasses and with many friends.
Un geek super sympa, sans lunettes et avec plein d'amis.
Each geek stix lip balm is inspired by your favorite characters.
Chaque baume à lèvres stix geek s'inspire de vos personnages préférés.
In our group, he's the tech geek, totally obsessed with technology.
Dans notre bande, c'est le tech geek, mordu de technologie jusqu'au bout.
Besides, you know what a geek I was in high school.
En, plus, tu sais comme j'étais un geek au lycée.