Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

gender-responsive

Vertaling van "gender-responsive" in Frans

NEW

sexospécifique sensible au genre

tenant compte des sexospécificités

soucieuses

sensibles aux sexospécificités

tenant compte de la problématique hommes-femmes favorisant l'égalité des sexes

soucieuse de l'égalité des sexes

So what I'm saying is this process of gender-responsive budgeting is not entirely new.

Par conséquent, tout ce processus de budgétisation sexospécifique n'est pas tout à fait nouveau.

My own preference is "gender-responsive budget", because that's what we're aiming at.

Personnellement, je préfère l'expression « budget sexospécifique », parce que c'est l'objectif que nous poursuivons.

Parliamentarians are uniquely positioned to promote gender-responsive legislation on climate change and energy.

Les parlementaires sont bien placés pour promouvoir une législation sensible au genre sur le changement climatique et l'énergie.

Make sure your station is gender-responsive.

Assurez que votre station est sensible au genre.

The participation of women in creating gender-responsive budgets is critical to enhancing this process.

La participation des femmes à l'élaboration de budget tenant compte des sexospécificités importe tout particulièrement si l'on veut faciliter ce processus.

It united Canadian women and gave them a voice in shaping gender-responsive policies.

Elle a uni les femmes canadiennes et leur a donné une voix dans l'élaboration de politiques tenant compte des sexospécificités.

However, not all investments in these sectors are sustainable and gender-responsive.

Cependant, tous les investissements dans ces secteurs ne sont pas durables et sensibles au genre.

Financing for climate mitigation and adaptation action should be gender-responsive.

Le financement du changement climatique et les mesures d'adaptation doivent être sensibles au genre.

Guidelines for the production of gender-responsive radio broadcasts

Lignes directrices pour la réalisation d'émissions radiophoniques sensibles au genre

Important gains have been made in the implementation of gender-responsive budgeting practices in countries around the world.

Des progrès importants ont été réalisés dans la mise en œuvre de pratiques budgétaires sensibles au genre dans les pays du monde entier.

The first group serves to promote gender-responsive trade policies, advance gender equality and empower women entrepreneurs.

La première veut promouvoir les politiques commerciales sexospécifiques, faire progresser l'égalité des genres et l'autonomisation des femmes entrepreneures.