Examples with "genkernel command" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Don't forget that the/etc/genkernel.conf file is sourced by the genkernel command at startup, and that any option defined there will be applied, except where a command line option takes precedence over it.
Ne pas oublier que le fichier /etc/genkernel.conf est lu par la commande genkernel lorsqu'elle démarre, et que toutes les options qui y sont définies, seront appliquées, sauf quand une option en ligne de commande contradictoire est passée.
Andere resultaten
To obtain genkernel, run emerge genkernel from the command line.
By default genkernel will attempt mount/boot if it is on a separate partition before running the install command.
Par défaut, genkernel essaiera de monter /boot si présent sur une partition séparée avant d'exécuter la commande.
Selecting 'no' here is equivalent to genkernel's - no-mrproper flag, which disables the make mrproper command.
Choisissez « no » pour provoquer l'effet inverse, c'est-à-dire l'option - no-mrproper, qui ne lance pas make mrproper.
If the - save-config genkernel option is activated, either from the command line or inside/etc/genkernel.conf, the compiled kernel configuration is saved (with the name given above) into the/etc/kernels directory.
Si l'option - save-config de genkernel est activée, soit depuis la ligne de commande, soit dans /etc/genkernel.conf, la configuration compilée du noyau est sauvegardée (avec le nom donné ci-dessus) dans le dossier /etc/kernels.
MENUCONFIG=[yes|no]: This option is equivalent to the - menuconfig flag used by genkernel, which in turn uses the make menuconfig command to invoke a command-line based kernel configuration utility.
MENUCONFIG=[yes|no] : Cette option est équivalente au paramètre - menuconfig de genkernel, ce qui active l'utilisation de la commande make menuconfig pour lancer l'utilitaire de configuration du noyau en ligne de commande.
MRPROPER=[yes|no]: Setting this option to 'yes' is equivalent to - mrproper flag used by genkernel, and invokes the make mrproper command, which purges the kernel source tree of any configuration files.
MRPROPER=[yes|no] : Mettez la valeur « yes » ici pour activer l'option - mrproper de genkernel et donc lancer la commande make mrproper, ce qui nettoie l'arborescence du noyau de tout fichier de configuration.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.