We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The children brought home too late were gently scolded by their worried parents.
Les enfants ramenés trop tard à la maison furent gentiment grondés par leurs parents inquiets.
The mother gently scolded her overly adventurous bear cub, who was straying from the group.
La mère gronda doucement son ourson trop aventureux, qui s'éloignait du groupe.
The handler gently scolded the elephant when it tried to steal fruit from a market stall.
Le cornac gronda doucement l'éléphant quand celui-ci tenta de voler des fruits sur l'étal.
My doctor gently scolded me for my stubborn refusal to accept this treatment, even though it was necessary.
Mon médecin m'a gentiment reproché mon entêtement à refuser ce traitement pourtant nécessaire.
The mother gently scolded the blond young man who had once again broken a glass in the kitchen.
La mère gronda doucement le blondinet qui avait encore cassé un verre dans la cuisine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.