Examples with "gently... And" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is the role of the Master to always pull up again and to correct, he says gently... And what you say to me testifies once again to the greatness of my old friend.
C'est le rôle du Maître de toujours reprendre et corriger, dit-il doucement... Et ce que tu me dis témoigne une fois encore de la grandeur de mon vieil ami.
I do not need the Master killer to help me with that... I need the Master cook, said the Master gently... and in the end the Master doctor...
Je n'ai pas besoin du Maître tueur pour m'aider en cela... J'ai besoin du Maître cuisinier, dit doucement le Maître... et en final du Maître médecin...
There were rocks and sand dunes... and gently rolling hills as natural and familiar...
Il est composé de rochers, de dunes et de collines aussi naturelles et familières qu'un paysage terrestre.
"So please take your seat and please come slowly and gently..."
"S.V.P., prenez un siège et venez lentement et doucement."
This innovation offers a surprising effect: when opening the mirror it glides quietly and gently... upwards!
Cette innovation vous offre un effet de surprise: à l'ouverture, le miroir glisse silencieusement et doucement... vers le haut!
Nice little Gorgo on the treetop While I climb over Please don't wake up a' Now, I suggest you slowly and gently...
Doux petit gorgo en haut de l'arbre Pendant que je passe reste de marbre Maintenant, je te suggère de lentement et doucement...
25... and gently tap the mould again to get rid of the chocolate excess.
25... et tapoter à nouveau pour pouvoir évider tout l'excédent de chocolat au lait.
"... and gently down I laid her." Private Metcalfe, for the wives.
"et gentiment je l'ai allongée." Soldat Metcalfe, il y a des femmes ici.
Pristine, soft sand and turquoise-blue water, majestic granite boulders and a light breeze, gently caressing the skin... and a small village community sharing a little piece of paradise between the sea and the lush green hillside rising up to 333 metres...
Pristine, sable doux et de l'eau bleu turquoise, majestueux rochers de granit et une légère brise, caressant doucement la peau... Et une petite communauté villageoise partageant un petit coin de paradis entre la mer et la colline verdoyante se levant à 333 mètres...
These beautiful colors are made by the decoration of the bungalows... panels of woven bamboo, the "Tifaifai" (Polynesian quilt) gently covering beds... and flowers - symbols of our islands and of the warm Polynesian hospitality.
Ces merveilleuses couleurs sont apportées par la décoration des bungalows... les panneaux de bambou tressé, les « tifaifai » (étoffes polynésiennes) couvrant délicatement les lits... et les fleurs, symboles de nos îles et de l'accueil polynésien chaleureux.
I must oblige him to stay here with us... We need this Force to eat... Without it we died... We will become dry, says gently the Master... and he carries this Force in his body...
Je dois l'obliger à rester ici avec nous... Nous avons besoin de cette Force pour manger... Sans elle nous sommes morts... Nous deviendrons secs, dit doucement le Maître... et il porte cette Force en son corps...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.