Vertaling van "gets hard" in Frans
Without a mouse pad, the cursor doesn't glide properly and gets hard to control.
And it gets hard, but you don't just leave.
You start tacking on those zeros, it gets hard to stop.
Counter intuitive, and it gets hard very quickly.
When life gets hard, a bit of tea and sympathy can make a difference.
Quand la vie devient dure, un peu de réconfort peut faire la différence.
When life gets hard, it's important to stay strong and push forward.
Quand la vie devient dure, il est important de tenir le coup et d'aller de l'avant.
I know when it gets hard that you want to run.
Je sais, quand cela devient difficile, tu veux fuir.
It gets hard after a while to keep that up.
Ça devient difficile après un temps de garder cet esprit.
This is where it gets hard to know what happened.
C'est là qu'il devient difficile de savoir ce qui est arrivé.
Now is the part where it gets hard to describe.
C'est là que cela devient difficile à décrire.
The book gets hard to follow halfway through, the viewpoints switch far too often.
Le livre devient difficile à suivre dès le milieu, les points de vue changent trop souvent.
When it gets hard, push harder.
Quand ça devient dur, pousse plus fort.
At lunchtime, employees flood into the cafeteria and it gets hard to find a table.
À la pause déjeuner, les employés envahissent la cafétéria et il devient difficile de trouver une table.