If your hands start getting cold, tell me and we'll stop.
Si tu commences à avoir froid aux mains, dis-le-moi, on s'arrête.
Her hooded snowsuit is perfect for playing in the snow without getting cold.
Sa combinaison à capuche est idéale pour jouer dans la neige sans avoir froid.
Come here at once and sit down; dinner is getting cold.
Viens ici tout de suite et assieds-toi ; le dîner refroidit.
Get over here this very minute; dinner is getting cold on the table.
Viens ici à l'instant même ; le dîner refroidit sur la table.
The harvest is over, and it's getting cold now.
We go back, it's getting cold when the sun goes down.
The shrinking foam in his coffee indicated it was getting cold.
La mousse qui disparaissait dans son café indiquait qu'il refroidissait.
She put a cushion on the bench so she could sit without getting cold.
Elle a posé un coussin sur le banc pour s'asseoir sans avoir froid.
She tucked in the loose sheets to keep him from getting cold.
Elle a bordé les draps lâches pour l'empêcher d'avoir froid.
Our padded sleeping bag let us sleep outside without getting cold.
Le sac de couchage ouaté nous a permis de dormir dehors sans avoir froid.
Come downstairs right this minute; dinner's getting cold on the table.
Descends tout de suite ; le dîner refroidit sur la table.
Before heading to the snow, wrap up warm to avoid getting cold.
Avant d'aller à la neige, couvre-toi bien pour éviter d'avoir froid.
This close-fitting base layer is perfect for skiing without getting cold.
Ce sous-pull près du corps est idéal pour faire du ski sans avoir froid.