Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gild
Vertaling van "gild" in Frans
Vervoegen
A thin beam of light manages to gild the treetops despite the heavy clouds.
Un mince rayon réussit à dorer le sommet des arbres malgré les nuages épais.
The jeweler decided to gild the silver ring for a luxurious finish.
Le bijoutier a décidé de dorer la bague en argent pour une finition luxueuse.
She attempted to gild her boring lecture with funny anecdotes and engaging visuals.
Elle a tenté d'enjoliver sa conférence ennuyeuse avec des anecdotes amusantes et des visuels engageants.
The film sought to gild the historical events, turning tragedy into a glamorous spectacle.
Le film cherchait à enjoliver les événements historiques, transformant la tragédie en un spectacle glamour.
And then you gild the hand of your favorite priest a bit.
Et ensuite vous dorez un peu la main de votre prêtre préféré.
With care, she began to gild the edges of the ancient manuscript.
Avec soin, elle a commencé à dorer les bords de l'ancien manuscrit.
He wanted to gild the trophy's base to make it more attractive.
Il voulait dorer la base du trophée pour le rendre plus attrayant.
Before selling, she decided to gild the vases to increase their appeal.
Avant de vendre, elle a décidé de dorer les vases pour accroître leur attrait.
She used a brush to gild the letters on the vintage sign.
Elle a utilisé un pinceau pour dorer les lettres sur le panneau vintage.
They planned to gild the trophy to make it a prize worthy of champions.
Ils ont prévu de dorer le trophée pour en faire un prix digne des champions.
They decided to gild the façade of the building to highlight its historical charm.
Ils ont décidé de dorer la façade du bâtiment pour mettre en valeur son charme historique.
She learned how to gild the edges of her scrapbook pages with gold foil.
Elle a appris à dorer les bords de ses pages d'album avec du papier doré.
She decided to gild the old frame to give it a fresh, elegant look.
Elle a décidé de dorer le vieux cadre pour lui donner un look neuf et élégant.
Uitdrukkingen met gild: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor gild in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
gild the lily
490
gild the pill
190
Resultaten: 229. Exact: 229. Verstreken tijd: 49 ms.
