We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The impact on oil production is not so clear, given the variable of carbon capture and storage.
L'incidence sur la production pétrolière n'est pas très claire étant donné la variable du captage et stockage du carbone.
This administration by oromucosal spray (sprayed into the mouth either onto the inside of the cheek or under the tongue) provides patients with a flexible dosing regime, particularly appropriate given the variable nature of both spasticity and multiple sclerosis from patient to patient.
La pulvérisation dans la cavité buccale à l'intérieur de la joue ou sous la langue) offre une posologie flexible aux patients, particulièrement appropriée compte tenu de la grande variabilité des états de spasticité et de la sclérose en plaques d'un patient à l'autre.
Measuring business performance became a top priority-and challenge-for the finance division, particularly given the variable cost of utilities.
Mesurer les performances commerciales est devenu une priorité absolue, et un défi, pour la direction financière, en particulier au vu du coût variable des charges.
The process is long and laborious but essential given the variable nature of the lees, which consist of several layers of dead yeast cells and chemical precipitates (potassium bitartrate and tannic substances).
Ces mouvements longs et laborieux sont nécessaires, car le dépôt n'est pas homogène, mais constitué par plusieurs strates de levures et de précipités chimiques (bitartrate de potassium et matières tannoïdes).
This star (also the prototype for the class of PG 1159 stars) was observed to vary in 1979, and was given the variable star designation GW Vir in 1985, giving its name to the class.
C'est en 1979 que l'on observa la variablilité de cette étoile, également prototype de la classe d'étoiles PG 1159, et elle reçut la désignation d'étoile variable GW Vir en 1985, ce qui donna son nom à la classe.
However, given the variable response of marine mammals to sound and the substantial scientific uncertainty in this regard, Canada has not followed suit.
Toutefois, compte tenu de la réaction variable des mammifères marins au son et de l'incertitude scientifique importante qui existe à ce sujet, le Canada n'a pas emboîté le pas.
The first known star of this type is also PG 1159-035, which was found to be variable in 1979, and was given the variable star designation GW Vir in 1985.
La première étoile de ce type est aussi PG 1159-035, dont la variabilité a été étalie en 1979, et a reçu la désignation d'étoile variable GW Vir en 1985.
In 1970, another white dwarf, Ross 548, was found to have the same type of variability as HL Tau 76; in 1972, it was given the variable star designation ZZ Ceti.
En 1970, on découvrit une autre naine blanche, ZZ Ceti, du même type de variabilité que HL Tau 76; en 1972, on la désigna sous le nom d'étoile variable ZZ Ceti.
25 Orionis is a Gamma Cassiopeiae variable star, and has been given the variable star designation V1086 Orionis.
25 Orionis est une étoile variable Gamma Cassiopeiae ayant reçu la désignation d'étoile variable V1086 Orionis.
Given the variable level of risk from terrorist attack, specific airports or airlines must always have the possibility to increase security whenever objective risk assessments suggest such action is necessary, either on a temporary or permanent basis.
Face à la variabilité du risque d'une attaque terroriste, des aéroports et des compagnies aériennes spécifiques doivent toujours avoir la possibilité d'accroître, à titre provisoire ou permanent, leur niveau de protection lorsqu'une évaluation objective des risques les y incite.
Passive and active immunization: Given the variable incubation period, the administration of vaccine/ immunoglobulin is always an emergency, including in patients exposed several months ago.
Immunisation passive et active : Compte-tenu de la durée variable de l'incubation, l'administration des vaccins/immunoglobuline est toujours une urgence, y compris chez les patients exposés plusieurs mois auparavant.
Given the variable nature of photos and scanned documents, Evernote cannot guarantee that a given piece of text will be indexed perfectly.
Étant donné la nature variable des photos et des documents scanné, Evernote ne peut garantir qu'une partie donnée du texte sera indexé à la perfection.
Given the variable, elusive, and sometimes endangered nature of the archaeological resources in areas under Parks Canada's administration, it will be important for Field Units to be proactive in seeking opportunities to inventory, evaluate and monitor these resources.
Étant donné la nature des ressources archéologiques sous la responsabilité de l'Agence Parcs Canada, il est important pour les unités de gestion d'être proactives afin d'identifier les opportunités d'inventaire, évaluation et de surveillance de ces ressources.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.