Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
given to compiling
Vertaling van "given to compiling" in Frans
envisager d'établir
Consideration should be given to compiling an easily accessible chart on planned and recently completed missions in order to identify activities of mutual interest and opportunities for cooperation.
Il faudrait envisager d'établir un tableau facilement accessible des missions récemment achevées, ou envisagées, afin de mettre en évidence les activités d'intérêt mutuel et les possibilités de coopération.
As these markets extend, consideration might be given to compiling additional information on market values of nontraded debt. 15
Au fur et à mesure que ces marchés se développent, on pourrait envisager d'établir des données additionnelles sur la valeur de marché des instruments de dette non négociables.
Priority had to be given to compiling a reliable electoral list in order to organize clean and credible elections.
Il fallait s'attacher en priorité à établir une liste électorale fiable afin d'organiser des élections transparentes et crédibles.
While shifting to a new classification system, priority in some transition countries is given to compiling and publishing current statistics, rather than reconstructing old data according to the new classification.
Tout en changeant leur système de classification, certains pays en transition donnaient la priorité à l'établissement et à la publication des statistiques courantes plutôt qu'à la reconstruction, d'après la nouvelle classification, des données portant sur les périodes antérieures.
In the light of the electoral body agreed upon for the referendum in 1998, special attention should be given to compiling the list of voters.
Il faudrait accorder une attention toute particulière à l'établissement des listes électorales, en fonction de ce qui a été convenu concernant la composition du corps électoral pour le référendum de 1998.
Chapter 7 of this manual recommends that, in such situations, consideration be given to compiling a monetary authorities account that consolidates the accounts of the central bank with those accounts of the central government relating to central-banking functions.
Dans le chapitre 7 du présent manuel, il est recommandé dans ces cas-là d'établir le compte des autorités monétaires en consolidant les comptes de la banque centrale et ceux de l'administration centrale qui se rapportent à ses fonctions de banque centrale.
Despite the great care and attention given to compiling this website, it is possible that information on this site is incomplete or incorrect.
Décharge de responsabilité Malgré toute l'attention portée à notre site, il peut arriver que certaines informations soient manquantes ou incorrectes.
Within the Programme secretariat, considerable attention has been given to compiling and sharing international best practices, which are collections of specific topics of strategic importance to the global response to the epidemic.
Le programme du Secrétariat s'attache tout particulièrement à la compilation et à la mise en commun des meilleures pratiques internationales sous la forme de recueils thématiques particulièrement utiles à la stratégie mondiale face à l'épidémie.
Priority was given to compiling the official local names of countries, so that the revised list could be presented to the Eighth Conference.
Priorité a été donnée à la compilation des noms officiels de pays dans les langues locales, de sorte que la liste révisée de ces noms puisse être présentée à la huitième Conférence des Nations Unies sur la normalisation des noms géographiques.
Consideration should be given to compiling a list of specific issues on which Members would wish to request analytical input from the IMF and World Bank, and to how the results of their work can best be disseminated to Members in the WTO.
Il conviendrait d'envisager s'il y a lieu de dresser une liste de questions spécifiques auxquelles les Membres souhaitent que le FMI et la Banque mondiale consacrent une réflexion, et sur la façon dont les conclusions de celle-ci pourraient être communiquées aux Membres de l'OMC.
Synoniemen voor given to compiling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 48 ms.
