Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
glaring difference
Vertaling van "glaring difference" in Frans
There is a glaring difference in treatment here.
Il y a ici une différence flagrante dans le traitement.
On screen, the glaring difference between the original and the remake is immediately obvious.
À l'écran, la différence flagrante entre la version originale et le remake saute aux yeux.
The capacity and context of our national security engagements were diminished by this gap of review and this glaring difference between Canada and our most important allies.
La capacité et le contexte de nos engagements concernant la sécurité nationale étaient amoindris par cette lacune en matière d'examen et cette différence flagrante entre le Canada et nos alliés les plus importants.
The glaring difference between the first and second parts of sub-paragraph (iii) necessarily implies that the parties intended to exclude purchases of services from the definition of Article 1.1(a)(1) of the SCM Agreement.
La différence flagrante entre la première et la seconde partie de l'alinéa iii) implique nécessairement que les parties entendaient exclure les achats de services de la définition donnée à l'article 1.1 a) 1) de l'Accord SMC.
KATE: Yet another glaring difference between boys and girls.
Kate: Encore une différence flagrante entre les garçons et les filles.
His analysis also showed the glaring difference that already existed between the anglophones in Lower Canada and the Americans, a generation after the states had gained independence.
Cette analyse démontra la différence flagrante qui existait déjà entre les Anglais et les Américains, une génération après l'indépendance.
We knocked on the door.' That was the glaring difference between the Soviet Union and the EU, she stated.
Nous avons frappé à la porte. Ceci était la différence flagrante entre l'Union soviétique et l'EU, affirma-t-elle.
Privacy expert and TED Fellow Christopher Soghoian details a glaring difference between the encryption used on Apple and Android devices and urges us to pay attention to a growing digital security divide.
Spécialiste de la protection de la vie privée et TED Fellow Christopher Soghoian explique en détail une différence flagrante entre le cryptage utilisé sur les appareils Apple et Android et nous exhorte à prêter de plus en plus attention à la fracture de la sécurité numérique.
Yes, I do believe there is a glaring difference.
Effectivement, je crois qu'il existe une contradiction flagrante.
Here's the most glaring difference.
Voici la différence la plus flagrante.
Probably the most glaring difference in the two experiences is centred around the labour market response.
La différence la plus notable entre les deux situations concerne l'évolution du marché du travail.
And there is one glaring difference between the records released in 2000
Il y avait une différence de taille entre mon exemplaire
The most significant or glaring difference was with respect to access to detainees, a right of access to visit detainees once they have been transferred.
La différence la plus marquante se situe au niveau de l'accès aux détenus, du droit d'accès permettant de visiter les détenus une fois qu'ils ont été transférés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor glaring difference in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 85. Exact: 27. Verstreken tijd: 60 ms.
