Examples with "going somewhere nice" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
What better way to enjoy the sunshine than going somewhere nice and having a little sing-a-long in the car driving there?
Quelle meilleure façon de profiter du soleil que de vous rendre quelque part de sympa, en chantant en chœur dans la voiture ?
You must be going somewhere nice.
Vous devez vous rendre dans un endroit chic.
We're going somewhere nice.
On va tous dans un endroit bien.
Are you going somewhere nice?
Vous allez dans un endroit agréable ?
Mr. Ford's probably going somewhere nice for dinner.
M. Ford va sûrement dîner dans un endroit sympa.
Mr. Ford's probably going somewhere nice for dinner.
M. Ford va probablement souper à un bel endroit.
How about taking a year off, and going somewhere nice - until the baby is born? - Jung-ran!
Et si tu faisais un break d'un an, et que vous alliez quelque part - en attendant la naissance du bébé? - Jung-ran!
Going somewhere nice? It's Friday night.
Tu as des projets ? C'est vendredi.
Are you going somewhere nice? - Why?
Vous allez dans un endroit sympa? Pourquoi?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.